Concordance - under construction

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

na [13]	Na de traanen de vruchten Myn min duurt na de dood Onbeweeglyk na d’onbeweeglyke Godheyd Haar gunstige hitte treckt my na Ik vvasse na myne kwetzuuren Na de regen komt de Son Na de regen komt ’t schoon Na vreugde komt moeyte Hy tracht na hooge dingen Van de Liefde na de Dood De grootste Eer na de dood aangenaam maar daar na brand hy Na droefheid Vreugde
naa [2]	Het vermaakt sig naa den storm De soetihgeyt trekt my naa
naar [2]	is vriend zyn naar de dood Myn oog ziet naar myn Zon
naarstighyd [1]	De naarstighyd verwint de krachten
naby [1]	Past op de Vyand is naby
nace [4]	Nace el fuego dela fuerça del Quien presto nace apriesa muere Nace mi consolacion de mis males Lo que nace con priesa muere
nacer [1]	Me es destinado para boluer a nacer
nach [14]	Nach den thranen komt die frucht Meine liebe vvehret nach dem todt freund sein auch nach dem tod Es ergätzet sich nach dem sturm Ihre angenehme hitze ziehet mich nach zeige die uhren nach meiner kragten Ich vvachse nach dem ich gewundet Nach dem regen scheinet die Son Nach dem regen schon vvetter Nach freude mühe Er trachtet nach hohen sachen Die grösste Ehr nach dem todt Recht nach dem ziel Nach betrübnus freude
nachgeforschet [1]	Ewigkeit kan nicht nachgeforschet vverden
nachgehends [1]	ding das sie nachgehends suchen
nachjaget [1]	Der viel Hasen nachjaget fanget nicht einen
nacht [1]	Nacht en dag kwelt zy my
nachts [1]	Sie leuchtet des nachts
nacida [1]	Apenas nacida trabajo
nacre [1]	Une Nacre de Perle
nada [22]	No aguardo nada que de mi Uno sin el otro no vale nada No vala nada se no haze Nada de mas bueno Sin el Sol no saria nada Sin color non valdria nada No faltò à nada No hangas nada sin consejo Nada impide el Amor No declaro nada No bale nada la ficion Sin materia nada Vos la fabies y no dezis nada Nada nos puede sanar Nada tengo con vos No produgzo nada No ay nada mas conveniente que Si no lo quiebras no tendras nada Nada es mas amigable Nada hemos de empeçar que no Nada es impossible a la birtud Nada desagrada al Amor
nadie [4]	Nadie vee lo que està dentro Nadie sabe el segreto desso No escusa a nadie Nadie me lo quitarà
nae [1]	Regt nae het doel-vvit
nageant [1]	Un Cigne nageant dans l’eau
naght [1]	Naght und tag vexiert sie mich
nagt [1]	Sy ligt in de nagt
nahe [1]	Habt acht der Feind ist nahe
nahrung [1]	Der Wind ist unsere nahrung
naissance [1]	Sa naissance est modeste la
narcisse [1]	Un Narcisse qui se mire
narr [1]	Ein narr trauet darauf
nasce [5]	Nasce il foco dalla forza del Che presto nasce presto perisce Faltando el uno nasce el otto Nasce la consolation de miei mali Quello che presto nasce presto perisce
nascetur [1]	Nascetur
nascida [1]	Su nascida es modesta y
nascita [1]	La sua nascita è modesta è
nasco [1]	Mancando uno nasco l’altro
nascosta [1]	Mia dolcezza è nascosta
nascoste [1]	Le mie forze sono nascoste
naspeuren [1]	Men kan de Eeuwighyd niet naspeuren
nasse [1]	Une Nasse où il y
nata [2]	Apena nata fatico Cito nata cito pereunt
nativity [1]	Its nativity is modest and
natur [2]	Natur gehet über kunst Die Natur thut grösser dinge
natura [5]	Natura præstat arte Natura majora facit La Natura fà più gran La Natura haze mayores cosas Al Amor muda la Natura
naturalemente [1]	Si fanno naturalemente
naturally [1]	They are made naturally
naturalmente [1]	Son hechas naturalmente
nature [4]	La Nature fait de plus Nature doth greater things Amour change nature Love changes Nature
naturellement [1]	Elles se sont naturellement
natuur [1]	De Natuur doet grooter dingen
natürlich [1]	Sie vverden natürlich gemacht
navigant [1]	Quam bene navigant quos Amor dirigit
navire [3]	Un Navire agité par les Une Colomne avex des Gouvernails de Navire Un Navire une Cicogne au
navolger [1]	De getrouwe navolger des Sons
naît [1]	Mort l’un l’autre naît
ne [111]	Qui le gouverne ne dort pas Ils ne savent ce qu’ils Un des deux ne peut rien faire Je ne cherche point une Je ne me soucie pas Il ne luit pas pour Elle ne craint ni l’un inutile si elle ne fait du bruit Rien ne me gréve Je ne cherche que la Je ne serois rien sans des personnes qui ne simpatisent pas avec Je ne chante que pour ses couleurs ce ne seroit rien C’est ne manquer à rien Ne cherche pas celui qui ne pas celui qui ne te demande rien La legereté ne me sauroit plaire Les paroles ne blessent non plus inutile à qui ne se repose point si la ruse ne s’en mêle Ne faire rien sans conseil Il ne faut point offenser Ne quid nimis Il ne faut que me Tu ne l’auras qu’avec peine Je ne vole point mais Rien ne m’arrête Je ne déclare rien La medema inclination ne unisce Je brûle ne consomme pas On ne peut la soûder Il ne s’éteindra jamais Je ne trouve que cette Je ne recule point ne ne recule point ne fourvoye point sa paille qui ne peut le soûtenir de l’eau elle ne vaut rien Stateram ne transilias La feinte ne sert de rien gratia di Dio ne fàe Ne celatur ignis Je ne puis brùler me Un seul ne suffiroit pas dans Je ne vole pas quand Il émonde il ne coupe pas suis assuré de ne perdre pas ma Je ne lui fais aucun Elles ne travaillent qu’à la Il ne faut pas combatre Je ne change qu’en mournat Il ne me les ôtera Ne te quæsiveris extra Rien ne nous peut guérir fleuri quand on ne l’espéroit pas Je ne voudrois pas suivre Ne seguirò più inferiori un Arbre qui ne le peuvent terrasser Ne cherche jamais ce qui ne jamais ce qui ne t’appartient pas Je ne produis rien Je ne viens pas autrement Ne rumperer Il ne me faut point Non mi tagliare ne sradicare Bien qu’elle ne soit plus en Tu ne sarai punito je suis je ne me rendrai pas Tu ne sarai punito d’être piqué ou ne me touchez point Il ne faut plus esperer rien si vous ne la rompez Nissun ne sà il segreto Tu solo ne hai la chiave Ne vous fiez pas sur des Ne vous fiez pas à ceux à ceux qui ne pardonnent point à L’Eternité ne peut pas étre conserve mais il ne faut pas les Je ne dégénére pas Je ne parrirai pas que Je ne sai lequel de Ne improvisò Mon innocence ne craint pas la Je ne ferai rien indigne Pour ne parler qu’en tems La Majesté ne suffit pas Ils gardent ils ne cueillent point Il ne faut rien entreprendre Je ne suis pas accoûtumé Ne t’y fie ni ne t’en t’y fie ni ne t’en défie Elles ne lui conviennent pas On ne sauroit trouver un force petite il ne craint pas brule si on ne l’éteint conduit mais elle ne force pas Bienheureux celuy qui ne s’est pas trop Ne quà ne là Ne quà ne là Je ne puis brûler me Rien ne déplait à l’Amour Il ne craint pas la L’Amour ne veut pas de Amour ne peut mal faire mal honnête de ne pas secourir les Ne è fatto che per voi commencé par vous ne finira que par tu parts je ne sers de rien Quando tu te ne parti io non Rien ne me l’ôtera
neat [1]	Pure and neat
nec [9]	Sustinet nec fastidit Nec incidi nec evelli Nec incidi nec evelli Nec cæsus cedam Nec degenero Nec igne nec ferro Nec igne nec ferro Nec ardentior nec fidelior Nec ardentior nec fidelior
necdum [1]	Necdum cessat amor
necessidad [1]	La forificia para la necessidad
necessidades [1]	socorer en las necessidades à su proximo
nedrige [1]	De grootste vvyken voor de nedrige
nedrigheyt [1]	Daar is schoonte in de nedrigheyt
need [1]	vertue to help his father in need
needs [1]	Afflictions must needs be
neem [1]	ick van buiten neem maakt my zwaar
neemt [3]	Sy neemt wegh om the Besloaten neemt zyn kracht Neemt vvelck gy wilt
neen [1]	Ia en neen
nefas [1]	Sperare nefas
negare [1]	Negare jussi pernegare non jussi
neglecta [2]	Neglecta juventus Neglecta virescunt
neglected [1]	Altho’ I am neglected I grow green
nehmen [2]	Sie bewahren und nehmen nicht Niemand vvirds mir nehmen
nehrhaftig [1]	Den augen ergetzlich und dem gemüth nehrhaftig
neid [3]	Es ist der neid Der neid sucht der gottes-forcht Neid ist der schatten der Liebe
neids [1]	Sie seind vereinigt in speit des neids
neidt [1]	Der neidt schadet seinem eigenen
nein [1]	Ia und nein
neither [1]	He fears neither t’one nor t’other
nel [4]	Nel moto più brillante Nel movimiento mas resplandesco quello che èe nel core Nel fuoco vivo
nella [6]	L’humiltà nella bontà Nella morte la vita Si i iguale nella Giustitia è ardito che nella corsa C’è forza nella Fede nella Giustitia forza nella Fede nella Giustitia
nelle [3]	Allumina nelle tenebre Jo vivo nelle angustise bontà si prova nelle l’adversita
nell’ [2]	Si solazza nell’ acque il decoro é nell’ armi
nell’arme [1]	Honores nell’arme
neme [1]	ich von ausserhalb neme macht mich schwer
nemen [3]	Die vvolcken nemen mihr mein licht Zy bewaaren en nemen niet Zy nemen het vvech
nemici [2]	per li amici non per li nemici Il regalo de’ nemici
nemico [2]	Guardatevi il Nemico è vicino Hà l’avantaggio sopra il suo nemico
nemigo [1]	Guardados el Nemigo esta vezino
neminem [1]	Amor timere neminem verus potest
nemini [1]	Nemini parcit
nemmen [1]	Sie nemmen es hinvveg
nemo [3]	Quietum nemo impune lacesset Non nemo caritativo che superbo Nemo à me arripiet
neque [4]	Neque retrogradior neque devio Neque retrogradior neque devio Neque Lux neque rumor Neque Lux neque rumor
nescit [1]	Nescit Amor magnis cedere divitiis
net [1]	Pur net
netto [1]	Puro è netto
neue [1]	Zu allen zeiten neue und grosse frûchten
neutra [1]	Neutra timet
neutre [1]	Sois neutre dans les intérêst
neutri [1]	Neutri adhærendum
never [4]	It vvill be never extinguished I never go backwards nor Look never for that vvich Love is never at rest
nevv [1]	In all Seasons nevv and large fruits
neyginge [1]	Eenzelvde neyginge vereenigd ons
ne’en [1]	bon pourveu qu’il ne’en meurt point
ni [27]	Elle ne craint ni l’un ni l’autre craint ni l’un ni l’autre No teme ni à ni a teme ni à ni a otro Ni d’un côté ni d’autre Ni d’un côté ni d’autre Ni de una parte ni de de una parte ni de la otra faut point tailler ni arracher No me cortad ni desaraigad Ni par feu ni par fer Ni par feu ni par fer Ni por fuego ni por hierro Ni por fuego ni por hierro Ne t’y fie ni ne t’en défie Ni ça ni là Ni ça ni là Ni a qui ni alli Ni a qui ni alli Ni plus brûlant ni plus fidéle Ni plus brûlant ni plus fidéle Ni mas ardiente ni mas fiel Ni mas ardiente ni mas fiel Ni le bruit ni l’éclat Ni le bruit ni l’éclat Ni luz ni ruido Ni luz ni ruido
nicessario [1]	Mi è nicessario per rinascere
nich [2]	sichter meine mühe nich verlieren Ich vverd nich hingehen dan vven
nicht [87]	MAN SIHET IHN NICHT OHN FORCHT Der es bewahrt schläfft nicht Sie vvissen nicht vvas sie thun Hasen nachjaget fanget nicht einen scheinet für sich nicht sondern für andere eyler vvorben dauret nicht lang Sie ist nicht gut ohn getös Es fält mir nicht schwer Er hat seines gleichen nicht Meidet die euch nicht anstehen dem saër und nicht dem meder zu fur freunde und nicht für feinde Ihr klang ist nicht für sie selbst Ihre weisse wirt nicht durchs golt beflecket Nicht alzeit einen Treyfus Suchet nicht das euch nicht nicht das euch nicht sucht Rührt mich nicht an gefangener dieb stihlet nicht mehr Er wütet nicht aber er ist Ich diene dem nicht so nicht ruhet dem nicht so nicht ruhet vvan der list nicht beystehet Nicht vveniger gut-hertzig als Hoffärtig er nur davon nicht stirbt Nicht meine stim aber meine thaten sie ohne mühe nicht bekommen Ich fliege nicht jedoch uberwinne ich Ich kan mich nicht umwenden brenne aber vverde nicht verzehret ist ist er nicht gut Dissimuliren ist nicht gut Ich hab nicht mehr von Gott Ick kan nicht stillschweigend brennen einem grossen sturm nicht gnuch sein Ich fliege nicht vvan ich vvil durch räthe zu nicht gemacht beschneidet aber schneidet nicht ab ein freundinne aber nicht eine leibeigene er zo glatt nicht vvere mus gottes versehung nicht vvieder streben Ich verändere nicht als durch den sol sie mir nicht abnemen vveil ich Suchet euch nicht daraussen Rührt mich nicht an Er kan mich nicht aufwâhen Herr nicht mir sundern dir Such nicht vvas dein nicht nicht vvas dein nicht ist Versprich nicht sonder gib deine Nicht anderst Damit ich nicht gantz von ein Havet mich nicht ab und reisset reisset mich auch nicht aus Wie wohl es nicht mehr auf der Mein geruch ist nicht f¨r euch Ich vvil nicht ungerochen vviederkehren ich mich doch nicht ergeben Ihr vverdet es nicht umsonst gethan haben für andere und nicht für euch oder rühr mich nicht an Wan du ihn nicht brichst bekomstu nichts Vertrauet auf unsichere dinge nicht Trauet dem nicht der grausam ist Die Ewigkeit kan nicht nachgeforschet vverden sie bewahren aber nicht vergessen Ich schlage nicht aus meinem geschlecht Ich weis nicht welches das grösste Auf das ich nicht überfallen vverde Meine unschuld förchtet die blitzen nicht Umb nicht dan auf sein Herrligkeit ist ihm nicht genug Sie bewahren und nehmen nicht Ich bin nicht gevvont so hoch Sie kommen nicht überein Er ist nicht leichlich zu fangen vvird solche freundschaft nicht finden durch kleine macht nicht erschrocken verzehrt vven ’s nicht gelescht vvird du sie nur nicht zertrennest Sein glantz ist nicht gemindred Sie leitet aber zwingt uns nicht Liebe vveicht dem reichthum nicht Ich kan nicht brennen und schweigen vvill fangen und nicht ubervvinden Er förchtet den todt nicht Es ist nicht ehrlich die unglucklige
nichts [16]	Nichts als Wind Ich verhoffe nichts als von mir Der eine kan nichts thun ohn den Sonne vvurde ich nichts sein Ohne ihre farb were sie nichts Nichts ohne rath Nichts vviederstehet mihr Ihr vviset sie und sagt nichts Nichts kan ons geneesen Ich hab nichts mit euch zu Ich bringe nichts herfür nicht brichst bekomstu nichts darvon ich todt bin nichts desto vveniger sorg Nichts ist angenehmer Nichts ist der Tugend unmuglich Wahre Liebe förchtet nichts
nid [2]	Cicogne bâtit son nid sur les Tours Aigle portant une pierre dans son nid
nieder [2]	Der schwære theil gehet nieder Wo sie fält schlâgt sie alles nieder
niemahls [1]	Ich gehe niemahls zurück noch über
niemals [2]	Es vvirt niemals aufgelöschet vverden Die Liebe is niemals rühig
niemand [5]	Niemand vveet het geheym Niemand vveis das geheimnüs darvon Er verschonet niemand Waare Liefde vreest voor niemand Niemand vvirds mir nehmen
niemant [3]	Es dräwet und förcht niemant Hy spaart niemant Niemant zal ’t my ontnemen
niente [21]	Non spero niente che da me Uno senza l’altro non val niente Niente di più bono Senza il Sole non sarei niente Senza color non val niente non mancò a niente Non far niente senza consiglio Niente mi arrestarà Non dichiaro niente Non val niente senza compagnia La finitione non val niente Senza materia niente Voi la sapete è non dite niente Niente nos puol guarir No hò niente con voi Non produco niente Niente di più propio che el Niente haverete se non la romperete Niente è più amabile Non si incominciare niente che non si Niente e impossible alla Virtù
niet [91]	Die ’t bewaart en slaapt niet Zy vveten niet vvat sy doen zoek de dingen van vveynig belang niet Niet voor sigh selfs maer voor moet den tyd niet voorby laaten gaan ’T en is niet zwaar geene die u niet aanstaan Heeft maar den genen dieze maayd niet de vrienden en niet voor de vyanden Zy klinckt voor haar self niet door ’t goud niet bezoedelt Niet altyd een Drievoet Soekt niet die u niet niet die u niet en soekt raakt my niet aan Ongestadigheyd kan ik niet verdraagen Is hy niet woedende hy is onnut aan die niet en rust leeg als bedrog niet te baat komt Niet minder goedertierende als Hovaardig Hy dreygt en hy schroomt niet De deugd vvagt de jaaren niet ’ eer maar niet van sterft Niet myne stem maar myne daaden Gy zultze niet hebben als met Ick vliege niet maar ik overwinne Ik kan my niet omwenden Ik brande dog verteer niet ’T vvord niet geheelt Es kan niet gelötet vverden ’er maar Water in is deugdze niet Ik en heb niet meer van God Ik kan niet branden en zwygen een hevige storm niet genoeg zyn Ik vliege niet als ik vvil snoeyt maar hakt niet uyt verzekert myne moeyte niet te verliezen ben zo haast niet gebooren of ik aan blyven vvas hy zoo glad niet tegen zyn lot niet stryden ’K en verander niet als door de Hy salse myn niet benemen Gy vveetze en segtse niet Zoek u niet buyten u rraekt my niet Sy sullen my niet konnen uytrukken Ik acht de vvereltse dingen niet Heer niet aen my maer ’t geen u niet toekomt Belooft niet maar geeft de Niet anders Op dat ik niet geheel breeke Kapt my niet af noch roeyet wel hoewel zy niet op d’aarde staat ’T en is niet om u dat Ik en zal niet ongevvroken vvederkeren zal ik my niet opgeeven Gy zult het niet te vergeefs gedaan voor andere en niet voor u of raakt my niet aan Als gy hem niet breekt krygt gy schielyk komt duurt niet lang Vertrouwt u niet op onzeekere zaken Vertrowt u niet op dien die zyn eygen huysgenoten niet en verschoont kan de Eeuwighyd niet naspeuren moetze bewaren maar niet vergeten Ik verander niet van geslacht vvel verdonkerd maar niet verdrukt Ik zal niet vertrekken voor dat Ik vveet niet welke van mijne Op dat ik niet onverwacht overvallen vverde Myne onnozelheid vreest de blixemen niet Om niet als op zyn Niet zeeker door de Heerlykhyd Niet alleen met Wapenen Zy bewaaren en nemen niet Ik ben niet gevvent zo hoog Zy komen niet over een Hy is niet lichtelyk te krygen zulken grooten vriendschap niet vinden Voor een klyne kracht schrickt hy niet indien men ’t niet blust alle zo gysemaar niet bedervt Zyn glans is niet verminderd Zy geleid maar dwingt niet Ik kan niet branden en swygen vvil vangen en niet vervvinnen Hy vreest niet voor de dood onbetamelyk de verslagene niet te helpen Het is niet als voor u
niets [17]	Niets als Wind Ik en hoop niets dan van my Een van beyde vermag alleenig niets Ik en zoek niets als de regtmatigheid zonder de Zon niets vveezen Zonder haar verwe was sy niets Niets veyligher Niets sonder raedt Niets houd my tegen Niets kan ons geneesen Ik heb niets met u Ik breng niets voort Niets is my meer eygen als breekt krygt gy niets daervan Niets is aangenamer Men moet niets boven vermoogen ondernemen Niets is voor de deugd onmogelyk
nieuvve [1]	Altyd nieuvve en groote vruchten
night [2]	It lights by night Day and night it doth torment
nihil [5]	Unum nihil duos plurimum posse Sine fremitu nihil Praeter colores nihil Nihil ficta juvabunt Nihil abstulit illi Promotheus
nihili [1]	Te discendente nihili prosum
nijd [2]	T’is de Nijd De nijd is de beul
nijds [1]	In spijt des nijds zyn zy vereenigt
nil [9]	Atris nil abscura latebris Un Crodile sur le bord du Nil Si nisi aqua nil valet Probé calles nil dic Nil mihi vobiscum est Nil decentius Nil amabilius Nil fulgura terrent Nil ultra vires
nimis [1]	Ne quid nimis
nimphes [1]	beaux yeux de Nimphes sont des flèches
nimt [2]	Sie nimt weg um aus Nimt vvelchen du vvilst
ningun [1]	No le hago ningun tuerto
ninguna [1]	Ninguna hora sin linea
nisi [8]	Non nisi ventus Nisi Justitiam quæro Si nisi aqua nil valet Non nisi moriens mutor Nisi qui legitimè certaverit Nisi fregeris Non recedo nisi vincam Nisi pro vobis
nisis [1]	amor non est nisis ad unum
nissun [3]	Non le fò nissun torto Nissun sa che c’è di dentro Nissun ne sà il segreto
nissuno [1]	Ellæ non sparagna nissuno
nit [2]	vvol bedecket aber nit untertrücket Nit allein durch Waffen
niungun [1]	No ahorra niungun defetto
niveau [2]	Un Canon avec un Niveau Un Amour avec un Niveau
nixa [1]	Existimatione nixa
nißuna [1]	Nißuna amata è brutta
nißuno [1]	Nißuno me lo toglierà
no [150]	Quien lo govierna no duerme No aguardo nada que de mi sin el otro no vale nada No seguirè de mas chequitos No resplandese por el mas por No teme ni à ni a E inutile se no fà romore No vala nada se no haze vala nada se no haze ruiddo No busco otro que la Justitia No tien segundo Sin el Sol no saria nada that you do no like No es de quien la Corta los amigos y no para los enemigos Su mal escondido no es curado No es paxaro quien quiere ser No trocarà su puridad Un perfecto amor no es mas que No faltò à nada La Fortuna no favorece siempre No busques quien no te busca No busques quien no te busca No toques el perro que duerme No quiero conoscer otro que a El no ser constante no no ser constante no agradece Las palabras no hieren mas de No es furioso mas invincible No Sivo a qui en non Es aspra se no es ayudada del No menos caritativo que sobervio No less charitable than proud No hangas nada sin consejo No es menester ofender mas defender To incline to no side haze temer y no teme La voluntad no busca el tiempo No el cantar mas las aciones No lo tendras sin pena No volando mas coriendo gano a No declaro nada No puedo tornearme Inflama y no arde No se puede saldar mas No hallo que est olor Soave No es buena si sola No bale nada la ficion No busco otro de Dios No se puede quemar callando No rain vvithout Sun No sparagna alcun difeto No ahorra niungun defetto It spares no faults Una sola no abastaria en una No bolo quando quiero No es ardido que en el Poda no corta So cierto de no perder mi travajo No peace betvveen us No le hago ningun tuerto No si deve combatere contro il No se deve peleat contra el No Roses vvithout thorns No me trueco sino moriendo Quien bien vela no es robado la fabies y no dezis nada No dulce sin amargo No Roses vvithout thorns No body sees vvhat is in No os buscad fuera de vos No seguirè de mas superfluos I follovv no less Las Flores celestes no son mortales No me podran desaraiger No hago estimacion delas cosas terestes No a mi mas à Dios No buscad jamas aquello que no jamas aquello que no te toca No hò niente con voi No busines vvith ye No produgzo nada No otramente No otherwise Para no ser quebrado No me cortad ni desaraigad Por calles no conocidas No se puede ver sin temblar Aunque no estè mas en Thò it is no more on earth No huelo para ti No bolverè sin haver me vengado No ay nada mas conveniente que Aunque sea herido no me rendirè ser puntado o no me toccad Si no lo quiebras no no lo quiebras no tendras nada Si e no Si y no Yes and no No body knovvs the secret of No fiad os en las cosas No os fiad a el que a el que no perdona a sus La Eternidad no puede fer escudriñada de conservarlas mas no olvidarlas No degenero Se prensa pero no se oprime No me partirè si no huviere me partirè si no huviere vencido No sé qual de mis males No house is better than his No escusa a nadie Para que no sera cogida de Mi inocencia no teme el rayo Para no hablar que en La Magestad no le basta No solamente por las Armas Guardan y no cogen de empeçar que no podemos acabat No sono accostum ito di andar No soi acostumbrado de andar tan No aprovecho otramente No le convienen No es facil to marlo No se puded hallar una amistad No houre without a line No teme poca fuerça fuego ardi so no se apaga a todos si no los destruyes Su esplandor no es desminuido LLeva pero no fuerza es aquel que no se produze Amor verd adero no teme Amor no tiene medida Love has no measure El Amor no cede alas riquezas No posso ardere e tacere No puedo quemar y callar Quiero tomar y no vencer No tengo reposo For me is no rest No teme al la muerte Amor no quiere compañero Love vvill no companion No ay pla ça que para There is no place than for Es inconveniente no soccorrer a los Si ros partidos no es provecho para departest I do no profit
nobis [2]	Dei virtus est nobis Deus nobis haec otia fecit
noce [2]	Il suo rumore li noce La quantità mi noce
nocet [5]	Fama nocet Præsentia nocet Et juvißes nocet Purgat non nocet Nocet esse loquutum
noch [24]	Er förchtet noch das eine noch noch das eine noch das andere gehe niemahls zurück noch über die seiten my niet af noch roeyet my uit Zy leeft noch wel hoewel zy beroofde hebben ook noch vvapenen beraubte haben auch noch vvaffen Noch levende ben ik myn noodlot Noch lebend bin ich mein losz Noch door vuur noch door yser Noch door vuur noch door yser Weder durch feur noch durch eysen Noch herwaarts noch derwaarts Noch herwaarts noch derwaarts Noch hier noch daar Noch hier noch daar Noch meer brandende noch getrouvver Noch meer brandende noch getrouvver Weder mehr brennend noch getreuvver Noch het licht noch ’t geraas Noch het licht noch ’t geraas Noch licht noch getös Noch licht noch getös zal ik het noch verkrygen
noche [2]	Me atormenta de noche y de dia El Amor ama la noche
nochtans [1]	ik dood ben nochtans zorg ik voor
nociva [1]	Sua presenza è nociva
nocturnusque [1]	Amor diurnus nocturnusque pœnam non habet
noel [1]	L’Arche de Noel
nog [5]	Zy vreest nog d’een nog d’ander vreest nog d’een nog d’ander Hy zal em nog door aanhouden uitrucken Ik gaa nog scheef nog agter gaa nog scheef nog agter uit
noi [3]	La virtù di Dio con noi Noi siamo uniti insieme Mais pace fra noi
noise [3]	is good for nothing vvithout a noise His noise is hurtfull to Not light nor noise
noli [2]	Noli me tangere Noli me tangere
nolo [2]	Cedere nolo sed cedere cogar Venari volo potiri nolo
noman [2]	She doth spare noman Noman shall pluck it out of
nombrados [1]	Son nombrados nuestros dias
nombre [2]	n’attend pas le nombre des années suivies d’un pareil nombre tous les ans
nomini [1]	mihi Domine sed nomini tuo da gloriam
nommé [1]	L’Arbre nommé Persea dont la
nommée [3]	La Fleur nommée Imperiale Une Herbe nommée Anjoubarde plantée sur Une Fleur nommée Marjolaine un Cochon
noms [1]	outre tous les Noms Surnoms que l’on
non [196]	Non dormit qui custodit Chi là custodisce non dorme Non nisi ventus Non spero niente che da me Non sanno quello che fanno Non saben aquello que hazen Uno senza l’altro non val niente Non inferiora sequutus Non seguirò de piu piccioli Non sibi sed Mundo Non risplende per lui mà per Te non videns moriar Non teme nè l’uno nè l’altro Non cerco che la Giustitia Senza il Sole non sarei niente Lontano da chi non si con fà Lejos de quien non se conface con Non metentis sed serentis Non al tagliatore mà al seminatore Negare jussi pernegare non jussi Amoris ostium non hostium pour les amis non pour les ennemis per li amici non per li nemici Sibi non sapit uni Non sona per se medema Non tañe para si misma Non canto che per piangere Non canto que para llorar Mal celato non è curato Senza color non val niente Sin color non valdria nada Non cuivis Passerem esse licet Non è Passaro chi lo vol Candor non læditur auro L’oro non corrompe la purità Perfectus amor non est nisis ad non mancò a niente Non semper tripodem Non sempre fortunata Non cercar chi non ti cerca Non cercar chi non ti cerca Non toccare il can che dorme Non voglia conoscere che uno L’inconstanza non agradisce paroles ne blessent non plus que moi Le parole non feriscono più di Non furit sed indomitus Non è furiose mà invincible inutile à chi non riposa a qui en non descansa Se l’arte non gioca sara sempre Uno avulso non deficit alter Non minus caritativus quam superbus Non nemo caritativo che superbo Non far niente senza consiglio Non bisogna offendere mà difendere Damnum minatur non timet fà temere e non teme Non voglio vedere che palme Non quiero que me muestres otro La volonta non verca il tempo Non cantu sed actu Non pas ma voix mais mes Non il canto mà le attioni Non l’haverai che con pena Non al volo mà al corso Non dichiaro niente infiamma e pur non arde Reparati non potest Non si puol più saldare Io non trovo che quest’ Non val niente senza compagnia La finitione non val niente Non ricer co altro da Dio Non si puol brugiar tacendo Non Aquas sine Sole dato Non poggia senza Sole Non ilubia sine Sol Non est mortale quod opto In magnis non sufficit una Una sola non basta in gran Non volo quando volo Non volo quando voglio Non è ardito che nella corsa Purgat non nocet Lo scorza ma non lo taglia Son certo di non perdere la mia Amica non serva suis l’amie mais non pas l’Esclave Son amica non schiava soi la amiga non esclava Non le fò nissun torto Non travagliamo che alla medema cosa Non travajan solo que ala misma Non Rosas sine spinis Non va rosa senza spina Non nisi moriens mutor Non mi cangio se non morendo mi cangio se non morendo Non capiet vigile Chi ben veglia non è rapito la sapete è non dite niente Non é dolce senza amaro Non per difuori Non inferiora sequutus Non mi potranno sradicare Non fò stima delle cose terrene Non mihi Domine sed nomini tuo Seigneur non point à moi Non à me mà à Dio Non cercar mai quel che non mai quel che non ti appartiene Non produco niente Mitte non promitte Non altrimenti Per non esser rotta Non mi tagliare ne sradicare Non si puol vedere senza tremare Anchorche non sia più in Non è che fieno Non tibi spiro Non é per te che son Non inultus revertar Anorche ferito non mi renderò mai Non impunè feres Sic vos non vobis pour les autres non pour vous gli altri en non per voi los otros y non para vos O non mi toccate ò Non bisogna più sperare che torni Niente haverete se non la romperete Ita non Ouy non Non vi fidate delle cose incerte Non vi fidate di chi non fidate di chi non la perdona à Cum larvis non luctantur Æternitas non perscrutari potest L’Eternità non puol essere perscrutata Reconduntur non retunduntur Si conservano mà non si smenticano Non degenero Premitur non opprimitur est pressé mai non opprimé Si preme mà non s’opprime Non recedo nisi vincam Non partirò se non haverò vinto Non partirò se non haverò vinto Io non so qual de Ellæ non sparagna nissuno Affine di non esser atterrato La mia innocenza non teme li lampi Per non parlare ch’in luogo Non Majestate securus Maestà en basta non gli Non solum Armis Non seulement par les Armes Non solamente per le Armi Custodiunt non carpunt Guardano en non carpiscono Non si incominciare niente che non incominciare niente che non si puol finire Non usitata vehor Altrimente non faccio profitto Non bene conveniunt Non accordano Non captu facilis Non è facile à pigliarlo Non siamo inconstanti Non sunt tales amores Non si puol trovar una cosi Vi parva non invertitur Per poca forza non teme Feri omnes si non destruis Batti tutti se non guasta Il suo splendore non è diminuito Inclinat non cogit Conduce mà non constringe Amore non hà timore Amore non hà misura scit quid sapiat non videt Non simul ardere possum silere Non quieto mai Voglio pigliari e non superare Amori quæ pulchra non sunt Non teme al morte Amor non vult socium Amore non vuole campagno Non v’è luogo per te solo diurnus nocturnusque pœnam non habet Amoris jusjurandum poenam non habet Adversis non deesse decet E cosa indecente non soccorrere gl’affliti per voi e non finirà che per ne parti io non faccie profitto alcuno
none [2]	Seek none that doth not I let fall none
nonne [1]	Convent avec une Nonne qui regarde par
nood [1]	vaeder in de nood te helpen
nooden [1]	Zy heeft stut van nooden
noodlot [2]	Myn noodlot zal’ er my ben ik myn noodlot te boven gekomen
noodzakelyke [1]	Die verdruckingen zyn noodzakelyke
nooit [1]	Soekt nooit ’t geen u
nooyt [2]	Het zal nooyt uitgeblust vverden De Liefde is nooyt gerust
nor [10]	fears neither t’one nor t’other never go backwards nor awry cut me off nor pull me out Nor by fire nor by iron Nor by fire nor by iron Nor here nor there Nor here nor there Nor more burning nor more faithfull Nor more burning nor more faithfull Not light nor noise
nos [20]	Sennor mostrad nos tus caminos Nuestra opinion nos engaña mas de provecho nos deja mas apriesa de Dions con nos ostros Nos annos animus requirit Nos somos unidos ygualmente De nos deux cœurs l’Amour Idem nos unit La misma voluntad nos yguala gracia de Dios nos haze contentos La fieldad nos junta Nos parens sont nos meilleurs maitres Nos parens sont nos meilleurs maitres Jamas paz entre nos otros quelque consolation dans nos malheurs Nos jours sont comptez Niente nos puol guarir Nada nos puede sanar gracia del Cielo nos enriquese El Amor nos mata
noscere [1]	Morbum noscere curationis principium
noscitur [1]	Ex pulsu noscitur
nostra [4]	La nostra opinione ci inganna Nostra æterna magis Salus victoria nostra unione consiste la nostra conservatione
nostri [3]	I nostri parenti sono li parenti sono li nostri miglior Precettori Sons contati i nostri giorni
not [81]	governs it does not sleep Not for ones self but for We must not let pass the He has not his like for friends an not for foes Its found is not for it self He is not a bird that Its vviteness is not spotted by gold Not alvvays a Trivet none that doth not seek you do not touch me I Can not endure unconstantness He is not furious but invincible I do not serve to him him vvho does not rest if cheat does not assist and it does not fear Valiantnes does not Exspect the number provided hy does not dye of it Not my voice but my deeds Thou shalt not have it vvithout I Can not turn my self but I am not consumed I can not burn and hold One vvould not be enough in I do not fly if i but it does not cut off sure I shall not lose my pains of it but not a slave I do not hurt it if it vvas not soo smooth A man must not resist his destiny I do not change than by He shall not bereave me of You knovv and say it not Do not seek you outwards Do not touch me They shall not be able to I do not account vvordly things Lord not unto me but that vvich dos not belong to you That I may not break totally I do not smell vvell for I vvil not return before I am vvounded I’ll not surrender my self for others and not for you comes suddenly lasts not long Eternity can not be inquired must keep but not forget them I do not degenerate sometines covered but not oppressed I shall not go before I I do not know vvich of That I may not be overthrown My innocencie feareth not the Glistering For to speak not than at his The Majestie is not enough for him Not only by Weapons They do keep and take not Men must not begin any thing that men can not finish I am not accustomed to go Othervvise i do not profit They do not accord It is not easy to take Men can not find such a He feareth not a litle povver totally burned if men quenchs it not all if thou not destroyest them His brightnesse is not diminished She doth guide but constraineth us not that maketh him not too free True love feares not Loves yelds not to riches I can not burne and keepe vvil catch and not overcome Love doth not see deformity He feareth not the death Loves paines are not to heale Not light nor noise It is not honest to forsake
noth [1]	seinem vater in noth zu helffen
nothing [19]	Nothing but Wind I hope nothing but of my Th’one without t’other can do nothing is good for nothing vvithout a noise I should be nothing without the Sun Without its colours it would be nothing Nothing more secure Nothing without Councel Nothing but death is to unty Nothing resists me but Water it is good for nothing Dissembling is good for nothing I desired nothing more or God Nothing can cure us I bring forth nothing Nothing is more proper for me break you get nothing of it Nothing is more amiable Nothing is impossible for the vertue
nothvvendig [1]	Trübsal must nothvvendig sein
notte [1]	Ama la notte Amore
notæ [1]	Tibi omnes sunt notæ
nou [1]	bonté de Dieu nou rend joyeux
nourishes [1]	by that vvich nourishes me
nourishment [1]	the eyes and nourishment of the spirit
nourrirure [1]	Plaisir de yeux nourrirure de l’esprit
nourrit [2]	Ce qui me nourrit m’éteint Ce qui me nourrit m’éteint
nous [17]	voiant dans l’eau nous paroit tortuë Nôtre opinion nous trompe Pour nous mériter il faut Ce qui nous est utile nous nous est utile nous quitte toûjours trop Nous vivons de vents le lieu où nous devons aller La vertu de Dieu avec nous Nous sommes unis de même Un même penchant nous unit La fidelité nous unit Point de paix entre nous Rien ne nous peut guérir Nous devons espérez une autre vie Nous sommes inconstants L’Amour nous tue e quello che nous s’e troppo emancipato
nouveaux [1]	de Tailles-Douces trés-curieuses tous les Livres nouveaux
nouvellement [1]	AVEC Plusieurs autres Nouvellement inventés et mises
nova [1]	Nova semper grandia semper
novico [2]	Tutto il superfluo è novico Più novico lassù ch’in terra
novus [1]	Positis novus exuviis
novv [1]	refuse a thing novv that they seek
now [1]	Now I know vvhat love is
noysame [2]	Noysame against the noysame Noysame against the noysame
noysome [1]	Help is noysome for me
nu [2]	Zodanig een vveygert nu die daerna vergeefs Nu vveet ik vvat liefde zy
nuages [5]	Un quadran au dessous de quelques nuages Les nuages me dérobent ma Le Soleil sous des Nuages Le Soleil dissipant des Nuages Au dessus des nuages
nubbi [1]	Le nubbi me tolgone il
nubes [1]	Las nubes me roman el
nubila [2]	Post nubila Phœbus Ultra nubila
nubula [1]	Mihi tollunt nubula solem
nuestra [2]	Nuestra opinion nos engaña buena union consiste nuestra conservacion
nuestros [3]	Nuestros parientes son nuestros mejores maestros Nuestros parientes son nuestros mejores maestros Son nombrados nuestros dias
nuevos [1]	todas la Sazones nuevos y grandes frutos
nuit [8]	Il éclaire dans la nuit Son bruit lui nuit Sa présence nuit Une Nuit Prop d’abondance me nuit Secours me nuit Nuit jour Amour aime la nuit
nul [2]	Nul n’y peut voir Nul n’en pénétre le secret
nulla [5]	Nulla mihi mora est Nulla hora sine linea Nulla hora senza linea In viâ virtuti nulla Mihi nulla quies
nullas [1]	Accipio nullas sordida Turris aves
nulle [4]	Nulle Rose sans épines Nulle Rose sans épine Je n’ai nulle estime pour ce Nulle heure sans ligne
nulli [6]	Nulli cupiat cessisse labori Fac solvere nulli Nulli patet Nulli cedit Nulli impune visus Nulli secretum patet
nullis [1]	Nullis medicabilis herbis
nullo [1]	Nullo docente magistro
number [1]	not Exspect the number of years
numbred [1]	Our days are numbred
numen [1]	Immobilis ad immobile Numen
numinis [1]	Violenti Numinis ultor
nun [1]	Nun cursu sed volatu omnes supero
nunc [1]	Nunc scio quid amor sit
nunca [1]	El Amor nunca es possegado
nunquam [1]	Nunquam extinguitur
nuntiat [1]	Renovatum nuntiat annum
nuoce [1]	Soccorso mi nuoce
nur [15]	vergehen wan ich nur gefalle Ich suche nur die gerechtigkeit rechte Leibe zielet nur auf einen Ich vvil nur einer kennen Auf das zwey nur eins vverden Nur eins haltet sie alle zusammen Zeigt mir nur lorbeer kräntze gut vvan er nur davon nicht stirbt hat die liebe nur eines gemacht Wan da nur Wasser in ist vergehen vvan ich nur scheine Wan sie nur gunstig ist Sie sind alle nur des tages Sey nur kühn und es vven du sie nur nicht zertrennest
nurrishes [1]	me out vvich nurrishes me
nut [5]	Nut en angenaam Ik geeve nut met de tyd Zo doet hy de vvereld nut Anders doe ik geen nut Als gy vvechgaat doe ik geen nut
nutre [2]	Chi mi nutre mi uccide Quel che nutre estingue
nutrimento [1]	degli occhi e nutrimento dello spirito
nutrisce [1]	Nutrisce chi la distruggerà
nutrit [2]	Quod nutrit extinguitur Quod nutrit extinguit
nuttelyk [1]	Wat raer is is nuttelyk
nutz [1]	Wen du vveggehest thue ich kein nutz
nutze [1]	Ich nutze mit der zeit
nutzen [2]	Um nutzen daraus zu ziehen Anderst thue ich kein nutzen
nutzet [2]	Gute haushaltung nutzet viel Also nutzet er der vvelt
nuvas [1]	Mas alto que las nuvas
nuvolo [1]	Più alto che le nuvolo
nuée [1]	Un Homme qui embrasse une Nuée
nuës [1]	Aigle qui se cache dans les Nuës
nyd [2]	De nyd zoekt de godvrugtigheyd Nyd is de schaduvv der Liefde
nymphe [3]	Ciel avec la Nymphe Leucothée à demi La Nymphe Coronis percée d’une La Nymphe Clitie couchée languissante
nymphen [2]	schoone oogen der Nymphen zyn myne pylen schöne augen der Nymphen sind meine pfeiler
nymphs [1]	fine Eyes of Nymphs are my arrows
nyn [1]	Nyn hardigheyd komt van dat ik
närrische [1]	Eins närrische frechheit
nè [9]	Non teme nè l’uno nè l’altro teme nè l’uno nè l’altro Nè da una banda nè d’alla da una banda nè d’alla altra Nè per foco nè per ferro Nè per foco nè per ferro Né più ardente nè piè fedele Nè il rumore nè la luce Nè il rumore nè la luce
né [2]	peine suis je né que je travaille Né più ardente nè piè fedele
négligé [1]	Quoi que négligé je reverdis
nôtre [2]	Nôtre opinion nous trompe bonne union consiste nôtre conservation
nöthig [1]	Er ha stützel nöthig
nüage [1]	au dessus d’un nüage chargé d’éclairs volant
nützlich [2]	Nützlich und angenehm Das seltzame ist nützlich
nœud [1]	qui tiennent un nœud par les deux
nœuds [1]	Une Eternité pleine de nœuds
n’ [1]	Il n’ toûjours feste
n’a [3]	Il menace n’a point de peur Amour n’a point peur Amour n’a pas de mesure
n’ai [1]	Je n’ai nulle estime pour
n’appartient [1]	Elle n’appartient pas à celui
n’apporte [1]	Il n’apporte aucun profit autrement
n’aspire [1]	Je n’aspire qu’aux choses élevées
n’attend [1]	La valeur n’attend pas le nombre
n’ay [1]	Je n’ay demandé que cela
n’aye [1]	pas que je n’aye vaincu
n’en [11]	coupées dont il n’en reste qu’une au Je n’en aime qu’un Je n’en veux connoître qu’un Afin de n’en faire qu’un de deux cœurs l’Amour n’en a fait qu’un Vous la savez n’en parlez pas qui la flaire n’en trouve pas l’odeur Vous n’en tirerez rien si Nul n’en pénétre le secret Elle n’en épargne aucun Il n’en regarde que la
n’espére [1]	Je n’espére rien sinon de
n’est [14]	Chose hâtée n’est pas de durée Une Vigne qui n’est plus attachée à Ce n’est pas pour elle N’est pas Moineau qui veut Sa blancheur n’est point soüillée par S’il n’est point furieux il Il n’est dédié qu’à la Il n’est hardi que dans Il n’est que du foin Ce n’est pas pour toi Rien n’est plus propre que Il n’est pas aisé de L’Amour n’est en repos Il n’est fait que pour
n’y [6]	S’il n’y a que de Nul n’y peut voir Fleurs où il n’y a point de Il n’y a rien si Il n’y a rien d’impossible Il n’y a place que
n’épargne [1]	Il n’épargne aucun défaut
n’éveillez [1]	N’éveillez pas le Chien qui dort
n’être [1]	Pour n’être rompu tout à