![[H O M E : Emblem Project Utrecht]](/static/images/rd-small.gif)
Une Chaine avec une Medaille qui represente un Portrait
[f16917081]
Une Chaine avec une Medaille qui represente un Portrait
A te principium, tibi desinet
Elle a commencé par vous, & ne finira que par vous
Hà incominciato per voi, e non finirà che per voi
Hà començado por vos, y acabara por vos
Zy heeft met uw’ begonnen, en zal door uvv’ eyndigen
It is begun with you, and shall finish with you
Es hat mit ihr angefangen, und vvird mit euch endigen
Translations
Literature
Sources and parallels
- De la Feuille, Devises Et Emblemes 1697 [web]
, p/no. 51/5
References, across this site, to this page:
No references to this emblem or page found.Iconclass
A portrait-medallion- trees (+ branch, stick)
[25G3(+22)]
- pendant, trinket, 'breloque'
[41D26612]
- tools, aids, implements ~ crafts and industries: chain (+ variant)
[47D8(CHAIN)(+0)]
- Perseverance, Resolution, Determination; 'Perseveranza' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)
[53A2(+4)]
- Completion (+ emblematical representation of concept)
[54D3(+4)]
- Start (+ emblematical representation of concept)
[54DD3(+4)]
- (personifications and symbolic representations of) Love; 'Amore (secondo Seneca)' (Ripa) (+ emblematical representation of
concept)
[56F2(+4)]
- anonymous historical person portrayed alone - BB - woman (+ head (and shoulders) (portrait))
[61BB111(+51)]
- proverbs, sayings, etc. (with TEXT)
[86(A TE PRINCIPIUM, TIBI DESINET)]