![[H O M E : Emblem Project Utrecht]](/static/images/rd-small.gif)
Un Arbre abbatu dans la terre & qui pousse quelques rejettons
[f16913231]
Un Arbre abbatu dans la terre & qui pousse quelques rejettons
Dura solatia casus
C’est quelque consolation dans nos malheurs
Nasce la consolation de miei mali
Nace mi consolacion de mis males
’T is yets troostelyks in onze rampen
It is some vvhat comfortable in our calamities
Es ist etwas trostliches in unserem kummer
Translations
Literature
Sources and parallels
- De la Feuille, Devises Et Emblemes 1697 [web]
, p/no. 24/4
References, across this site, to this page:
No references to this emblem or page found.Iconclass
A tree falling and toppling a young tree- trees (+ leaves, putting forth leaves)
[25G3(+33)]
- trees (+ dying plant)
[25G3(+37)]
- Adversity, Misfortune, Bad Luck; 'Fortuna infelice', 'Infortunio' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)
[54FF11(+4)]
- Consolation (+ emblematical representation of concept)
[56BB19(+4)]
- Rebirth, Renaissance, Regeneration (+ emblematical representation of concept)
[58B4(+4)]
- proverbs, sayings, etc. (with TEXT)
[86(DURA SOLATIA CASUS)]