Une Gerbe de Bled
[f16910861]
Une Gerbe de Bled
Non metentis, sed serentis
Elle n’appartient pas à celui qui la coupe, mais à celui qui la seme
Non al tagliatore , mà al seminatore
No es de quien la Corta sino de quien la sembra
Zy hoort dieze gezayd, Heeft maar den genen dieze maayd niet
Sie gehört dem saër und nicht dem meder zu
Translations
Literature
Sources and parallels
- De la Feuille, Devises Et Emblemes 1697 [web], p/no. 7/10
References, across this site, to this page:
No references to this emblem or page found.Iconclass
A sheaf of corn- cereal, grain, corn (grass with grains, grown for food, e.g.: wheat, rice, rye, oats, maize, buckwheat, millet) [47I111]
- sheaf (+ plants used symbolically) [47I1421(+891)]
- Acquisition, Gain, Profit (+ emblematical representation of concept) [55A1(+4)]
- Merit; 'Merito' (Ripa) (+ emblematical representation of concept) [59B5(+4):54F1(+4)]
- proverbs, sayings, etc. (with TEXT) [86(NON METENTIS, SED SERENTIS)]