Un Aiglon regardant le Soleil
[f16915261]
Un Aiglon regardant le Soleil
Patrum virtute
C’est par le vertu de mon Pere que je te regarde
E par la virtù di mio Padre che oi ti guardo
Os miro por la virtud de mi Padre
Vanwegen mijn afkomst zie ik tegen u op
I look on you by vertue of my extraction
Ich sihe dich an durch krafft meines Herkommes
Translations
Literature
Sources and parallels
- De la Feuille, Devises Et Emblemes 1697 [web], p/no. 38/6
References, across this site, to this page:
No references to this emblem or page found.Iconclass
An eagle looking at the sun- sun represented as face, wheel, etc. [24A6]
- predatory birds: eagle (+ flying animal(s)) [25F33(EAGLE)(+5262)]
- Strength, Power; 'Fortezza', 'Fortezza d'Animo e di corpo', 'Fortezza del corpo congiunta con la generosité dell'animo', 'Fortezza & valore del corpo congiunto con la prudenza & virtù del animo', 'Forza' (Ripa) (+ emblematical representation of concept) [54A7(+4)]
- Courage, Bravery, Valiance, Manliness; 'Ardire magnanimo et generoso', 'Gagliardezza', 'Valore', 'Virtù heroica', 'Virtù dell'animo e del corpo' (Ripa) (+ emblematical representation of concept) [54A8(+4)]
- proverbs, sayings, etc. (with TEXT) [86(PATRUM VIRTUTE)]