![[H O M E : Emblem Project Utrecht]](/static/images/rd-small.gif)
La Fleur nommée Imperiale
[f16912081]
La Fleur nommée Imperiale
Modesta juventus, honesta senectus
Sa naissance est modeste & la vieillesse honorable
La sua nascita è modesta, è sua vechiezza onorabile
Su nascida es modesta y su viexes es honrada
Zyn geboorte is zeedig, en zyn ouderdom agtbaar
Its nativity is modest and its old age honourable
Ihre geburt is sittsam, und ihr alter achtbar
Translations
Literature
Sources and parallels
- De la Feuille, Devises Et Emblemes 1697 [web]
, p/no. 16/3
References, across this site, to this page:
No references to this emblem or page found.Iconclass
A fritillary- flowers (with NAME)
[25G41(FRITILLARY)]
- Discretion, Modesty; 'Discretione', 'Modestia' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)
[57A641(+4):31D110]
- Respect, Reverence, Esteem (+ emblematical representation of concept)
[57B2(+4):31D160]
- proverbs, sayings, etc. (with TEXT)
[86(MODESTA JUVENTUS, HONESTA SENECTUS)]