Un Phénix sur son Bucher
[f16913271]
Un Phénix sur son Bucher
Fatis contraria fata
Ma destinée pour renaître, s’oppose à ma destinée mortelle
Mi è nicessario per rinascere
Me es destinado para boluer a nacer
Myn geboorte stryd tegen ’t lot van myn dood
My birth is opposed against my death
Meine geburt strebt vvieder meinen todt
Translations
Literature
Sources and parallels
- De la Feuille, Devises Et Emblemes 1697 [web], p/no. 24/8
- Visscher, Sinnepoppen [web], bk/embl. II/36
References, across this site, to this page:
No references to this emblem or page found.Iconclass
A phoenix in a fire- fire (one of the four elements) [21C]
- fabulous animals ~ birds: phoenix [25FF3(PHOENIX)(+75262)]
- flame [41B121]
- camp-fire; watch-fire [41B16]
- Fate, Doom (+ emblematical representation of concept) [54FF12(+4)]
- Rebirth, Renaissance, Regeneration (+ emblematical representation of concept) [58B4(+4)]
- Mortality, Extinction of Life (+ emblematical representation of concept) [58BB1(+4)]
- proverbs, sayings, etc. (with TEXT) [86(FATIS CONTRARIA FATA)]