![[H O M E : Emblem Project Utrecht]](/static/images/rd-small.gif)
Un Monde avec trois Arbres dedans
[f16911421]
Un Monde avec trois Arbres dedans
Brevis vita magnanimorum
Ce qui nous est utile, nous quitte toûjours trop tôt
Chello che, è più utile ci lascia più presto
Aquello que Es mas de provecho nos deja mas apriesa
d’Alderliefste sterft ’t eerste
The most beloved dyeth first
Die beste freunde sterben zum ersten
Translations
Literature
Sources and parallels
- De la Feuille, Devises Et Emblemes 1697 [web]
, p/no. 11/9
References, across this site, to this page:
No references to this emblem or page found.Iconclass
An open globe with three trees inside- fugacity of Time
[23A44]
- globe
[25A13]
- groups of trees
[25G11]
- 'Velocité della vita humana', 'Vita breve' (Ripa)
[31D920]
- armillary sphere, skeleton celestial globe
[49E122]
- Utility, Usefulness; 'Utilité' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)
[54B3(+4)]
- proverbs, sayings, etc. (with TEXT)
[86(BREVIS VITA MAGNANIMORUM)]