← Content: PreviousContent: Next →

Un Rosier sec en hiver


f16913212

Back to top ↑
32[t] ↓
[f16914451] Un Rosier sec en hiver
Neglecta virescunt

Quoi que négligé, je reverdis

Io reverdisco ancorche abandonnato

Aunque abandonado yo reverdesco

Ik vvord vveder groen heowel ik verlaten ben

Altho’ I am neglected I grow green again

Ob ich schon versæumet vverde, vvachse ich doch vvieder aus

32[b] ↓

Back to top ↑

Facsimile Images


32[t]

32[b]

Back to top ↑

Translations


Back to top ↑

Literature


    Back to top ↑

    Sources and parallels


    Back to top ↑

    References, across this site, to this page:

    No references to this emblem or page found.

    Back to top ↑

    Iconclass

    A bare rose-bush in winter
    • winter landscape; landscape symbolizing winter (the four seasons of the year) [23F41] Search for this Iconclass notation
    • plants and herbs (with NAME) (+ bare plant) [25G4(ROSE)(+351)] Search for this Iconclass notation
    • Virtuousness; 'Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa) (+ emblematical representation of concept) [57A6(+4):52DD1(+4)] Search for this Iconclass notation
    • Rebirth, Renaissance, Regeneration (+ emblematical representation of concept) [58B4(+4)] Search for this Iconclass notation
    • proverbs, sayings, etc. (with TEXT) [86(NEGLECTA VIRESCUNT)] Search for this Iconclass notation

    Back to top ↑

    Notes