![[H O M E : Emblem Project Utrecht]](/static/images/rd-small.gif)
Un Oranger chargé de Fleurs & de Fruits
[f16914681]
Un Oranger chargé de Fleurs & de Fruits
Quot fructus in juventa
Que de fruits avancez en la fleur de jeunesse
Frutto senil, gioneil fiore
Quantos fractos maduros en la flor de la mocedad
De jonghyd brengt bloemen, de oudhyd vruchten
How many fruits in the flovver of its youth
Wie viel frûchten in de blühe seines alters
Translations
Literature
Sources and parallels
- De la Feuille, Devises Et Emblemes 1697 [web]
, p/no. 34/5
References, across this site, to this page:
No references to this emblem or page found.Iconclass
An orange-tree with fruits- trees (with NAME) (+ flowers, blossom, blossoming)
[25G3(ORANGE-TREE)(+32)]
- trees (with NAME) (+ bearing fruit)
[25G3(ORANGE-TREE)(+34)]
- Fruitfulness, Productiveness, Fertility, Fecundity; 'Fecondité' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)
[58A3(+4)]
- proverbs, sayings, etc. (with TEXT)
[86(QUOT FRUCTUS IN JUVENTA)]