Concordance - under construction

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

sach [8]	had volmackt en sach zijn maecksel aen toe loech en sach het voor hem ick haer eerstmael sach Ick draech het de sin Ick sach het jock vvel zijn ghevanghen Ick sach het minnen aen dat ick henen sach het gingh al even wel Ick sach de vryers aen vryers aen ick sach haer soentiens gheven
sacht [2]	En met haer sacht ghelaet der mannen Die met een sacht ghedruys gaet door
sachte [2]	besitten mach Cupidoos sachte kroon sterck den sachten sachte banden End’ toomen
sachten [1]	ick sterck den sachten sachte banden End’
sachtiens [1]	hy self al sachtiens commen cruypen
saeck [1]	om u gheweest alleen om dese saeck
saeck' [1]	rijck noch eene saeck' ontbrack
saecke [1]	noch om de saecke gaet noch mis
saecken [3]	dat Iupiter als hy eerst alle saecken Tvvee saecken boven al met soet boven alle saecken Waert dat de
saedt [1]	met u ooghen saeyt dat goddelicke saedt
saegen [1]	vreucht gelijckervvijs die saegen Dan met het
sael [5]	haer uyt s’hemels sael al springende vertooghen midden is een sael van onbekende bloemen ten toon int midden van de sael Iupiters volck in haer sael Morghen vroech in Venus sael
saet [2]	hy gaet zijn saet uytspreyden De vveerelt lantman doet Het saet komt vveder voort
saeyt [1]	met u ooghen saeyt dat goddelicke saedt
sage [1]	Soo als de sage gaet gelijck van
sal [13]	sonder hoop vvat sal de minne sijn vraecht waerom hy sal u self belijden vveder keert soo sal zy vveer verflouvven end’ meer wat sal het eynde vvesen Die morghen wederom sal comen naer de mijn schult hierom sal ick gaen vaeren ick gae ick sal myn hert uytlanghen Of Venus sal mijn siel in Daer sal ick boven aen is mijn daer sal ick staen tot Wie sal blussen dese pijn Wie sal Venus trooster zijn Diemen daer vercoopen sal
salder [1]	Salder eenen koopdach zijn
salen [1]	weer aen en uyt sijn schoone Salen
sandt [2]	Sandt hy my eenen pijl het Beneden in het sandt wat maeckt hy
sap [1]	ick met een sap der lieflickheyt versaedt
sartor [1]	Sartor Acidalij cesti nedique potentis Omnia
scabræ [1]	sequuntur Iumentum ut scabræ pondera dura molæ
schaedt [1]	gheen dat ander schaedt Is oorsaeck dat
schael [1]	midden is een schael daer weeghtmen al
schaetsen [1]	hy heeft tvvee schaetsen aen
schamel [1]	ick vvaer een schamel dier O vier
schandich [1]	En deckt het schandich deel doch noodich
schandt [1]	eygen vreucht soo deckt ghy haere schandt
scherp [1]	heeft tvvee ysers scherp aen zijne voet
scheyden [1]	blijft alleen dat scheyden zy daer af
schijn [2]	Den liefelicken schijn van haer tvvee by ’tverderf so schijn ick te ghenesen
schijne [1]	ah eylaes ick schijne my te zijn
schijnt [1]	ghebou des hemels schijnt te vvesen
schildery [1]	raecken Haer rechte schildery treck ick uyt
schip [2]	Bestormen vreesselick het schip dat ghy hier of als een schip ghespleeten
schippers [1]	het sinckt de schippers selve beven En
schoon [6]	stondt van haer schoon gouden haer is by het schoon aenschijn Met vruchten schoon bekleet de vruchten by de lichten schoon die lichten die In s’Hemels schoon ghebouvv’ mijn arme Van haer schoon vergulden hooft
schoone [7]	om dy ick sweere by die schoone Die schoone die mijn ziel Al vvat de schoone son bestraelt Het van haer tvvee schoone ooghen Die trecken End my dat schoone licht des Hemels gantsch vergaen het ander staet noch schoone en uyt sijn schoone Salen
schoonen [1]	Dat ick den schoonen glans van haer
schoonicheyt [1]	End in haer schoonicheyt en vind’ick oock
schoot [4]	maer na den schoot van zijn vriendinn’ Is inden lieven schoot van zijn vriendinn’ crijge voor mijn graff mijns alderliefsten schoot voor u deur doet open uvven schoot
schrick [1]	De schrick van onse siel
schrijven [1]	hy toch te schrijven Beneden in het
schudd' [1]	gheschoten ben soo schudd' ick eerst de
schult [1]	dat is mijn schult hierom sal ick
se [1]	me fuit tousiours se presante A mes
secht [2]	Men secht dat Iupiter als Cupidoos stoel die spreect daer ende secht
seer [7]	meent te zijn seer vast en op Men valt seer lichtelick daer op de lichte bel seer haestich vvordt geboren brand ick doe seer vvel mijn beste behaelen Mijn liefs seer claer ghesicht en met zijn top seer hooch en vvijt zijn rancken uyt seer rijckelick ten toone
seghen [1]	ons hert het is een soeten seghen
seker [2]	end’ als een seker pandt hy vvilt maer seker dat zy soecken
self [8]	Self Venus van dit iaer het Self in zijn eyghen werck kreech dickvvils heeft hy self al sachtiens commen altijt op het self de vreucht komt grondt Hy herbercht self in my hy niet op hem self hy kan geen hy sal u self belijden claghen Ik hebbe self ghehadt in mijn
selfs [1]	Het ys van selfs is glat de
self’ [1]	dat ick my self’ vind ganschelick verbrandt
seluen [1]	maer die hem seluen blust
selve [5]	int minnen Dat selve geeft ons moet sinckt de schippers selve beven En hebben doetse branden Dat selve blustse vveer soo dat moet ick selve draegen dat moet ick selve volgen
selven [1]	Ick most my selven eerst woud' ick
seni [1]	bubo Talis erit Virgo nubere parce seni
sent [1]	gae ick gae daer ghy my sent
sequitur [1]	fugis ah demens sequitur te pæna sequuntur
sequuntur [1]	sequitur te pæna sequuntur Iumentum ut scabræ
seras [1]	orde carcasse Tu seras si tu prends
ses [2]	loose Venus kindt Ses ponden bitter gal Pylen zijnder ses oft acht
setten [1]	En setten die ten toon
seyd’ [1]	goeden moet ick seyd’ het zou vvel
si [1]	carcasse Tu seras si tu prends un
sich [4]	gevvelt en kan sich niet vertoogen Als kindt en die sich daer beneven Gevoecht haer vvanneer zy sich vertooghen Vertoogen ah daer en keert sich ende draeyt
sie [1]	zy doet Dan sie ick haer voor
siel [6]	schrick van onse siel en wederom de Dan komt haer siel in my deur Ons leven onse siel ons herten zijn daer in die siel van die ghy Venus sal mijn siel in haeren gouden ghebouvv’ mijn arme siel doen staen
sielen [1]	ghy siet dat zijn die vvaerde sielen
siet [13]	de mensch en siet ghy niet Hy den bal die ghy hier vliegen siet Siet toch eens Venus kindt en Siet Venus zaeyer aen hy gaet dat ghy hier siet Het helt het maer aen en siet die oogen die het een been siet ghy blijven Het circkel die ghy siet is toe van alle sijden Men siet geen endt in Sijt wijs en siet vvel toe wilt Siet Venus sone vlucht en kan ambacht dat ghy siet dat is by sterren die ghy siet dat zijn die
sijden [2]	toe van alle sijden Men siet geen Venus soon hy staet van alle sijden
sijn [18]	eenen pijl het sijn zijn oude rancken nijt die souden sijn vergeten De vvallen souden sijn van traenen die sonder hoop vvat sal de minne sijn in mijn hert sijn vleugels vvaeren af vermomt Zijn oogen sijn gestopt soo gaet Minnaer is vermomt sijn oogen sijn verblindt vermomt sijn oogen sijn verblindt Hy vveet doet zijn sinnen sijn op rollen Hy Die noch onnoosel sijn en loopen in sonder sot te sijn en sult ghy der aerdt dat sijn de keffend' honden verre van een sijn ick hechte vvatter hem alleen te sijn en heeft hy geen maecht meer sijn maer haerē maechdom ick doch aldus ontbonden vvil ick sijn aen en uyt sijn schoone Salen Laet sijn Silveren dauw op
sijt [3]	Ghy die geluckich sijt die Venus heeft Sijt wijs en siet vvel toe doen ten sy dat ghy wijs sijt
silveren [2]	Den silveren dau viel met Laet sijn Silveren dauw op alle
sin [6]	vvaer een borgery bequaem naer mynen sin altijdt in mijn sin en is daer minnen in de sin Ick sach het ghemoet en wreeden sin te claghen datter hoope waer om dynen hertden sin sterven moet denckt eens in uvven sin
sinckt [2]	het vvijckt het sinckt de schippers selve den brandt die sinckt beneden Tot aen
sinnen [9]	ick soud’ haer sinnen buyghen u lijf en sinnen Ick volge naer Hy neemt de sinnen vvech den brandt minnaer heeft geen sinnen Den hoep rolt ander krijcht zijn sinnen Hy vindt niet oock doet zijn sinnen sijn op rollen hy uyt mijn sinnen end’ verstandt zeer swaerelick mijn sinnen Het een niet eenen dach en spelen met mijn sinnen
slaen [1]	Met vlegels toegerust slaen t’kooren van het
slaep [1]	In uwen eersten slaep van alle sorg’
slaet [1]	die hem geduyrich slaet Soo gaet het
slapen [1]	bed soo haest als zy gaet slapen
slechts [1]	Dat haren adem slechts den oorspronck van
sleutel [1]	de handt den sleutel van ons leven
sluypen [1]	naer dat soet aenschijn zijns allerliefste sluypen
sluyt [1]	levend’ doot ick sluyt hem van de
smaecke [1]	Ick smaecke voor mijn doot
smaecken [2]	ick vvil gaen smaecken Een gans volmaeckte soeter placht te smaecken De galle soude
smert [4]	stoockt mijn vier en meerdert mijne smert oorsaeck van ons smert de oorsaeck van snelder is de smert Ick ben nu smaecke voor mijn doot die liefelicke smert
smerte [1]	in vreucht en smerte leven doet
smit [1]	vader is een smit een koppelster u
sneeuw [1]	haghel en van sneeuw en dat den
snel [1]	het hert Hoe snel dat ick oock
snelder [1]	oock loop noch snelder is de smert
so [3]	dat ick kond’ so licht so cleyne kond’ so licht so cleyne vvesen ben by ’tverderf so schijn ick te
soecke [1]	veel daghen En soecke dees en die
soecken [1]	hy vvilt maer seker dat zy soecken
soeckt [3]	niet die hy soeckt hy soeckt niet hy soeckt hy soeckt niet die hy gene dat ghy soeckt eer ghy het
soentiens [2]	ick sach haer soentiens gheven En soete Vinden noch twee soentiens goet
soentjens [1]	Dat souden soentjens zijn ick sou
soet [6]	En naer dat soet aenschijn zijns allerliefste Hoe lieflick ende soet vvas my den honich soude zijn soet boven alle saecken menschen spreken Het soet comt uyt het comt uyt het soet Dat droeve blijtschap van dat bitter soet end’ van die
soete [8]	Dat volck dat soete volck dat volck Dees soete borghery sou van eens u lieden soete straelen De man zijn soete lief die hy volck van Venus soete knapen Met vlegels neemt vvech dees soete pijn Die ons soentiens gheven En soete praet uytslaen ick Venus kindt dat soete dier
soeten [7]	En by den soeten dau end’ ’tnat Het is een’ soeten dranck het is het is een soeten reghen het is een soeten seghen Die inden soeten min al levende dat voor den soeten loon Met eenen soeten draet die my
soeter [1]	liefde niet noch soeter placht te smaecken
soetheyt [1]	vvord’ gereckt u soetheyt u verstandt Heeft
son [7]	vvat de schoone son bestraelt Het is sterren by de Son gheleken zijn gans geen endt De Son die comt daer Een lief een Son is daer daer dat de ronde Son comt uyt zijn Eer de Son te bedde gaet Eer de Son haer bedde’ verlaet
sonder [11]	Daer sonder ick niet zou Ia sonder spijs oft kost vveder voort en sonder lang te beyden vvinnen En leven sonder hoop vvat sal Den hoep is sonder kant de minnaer is sot en sonder reden Aensiet maer Want sonder sot te sijn eenen booch staet sonder yet daer in Nu ben ick sonder haer nu ben nu ben ick sonder my onbevveeghlick hert moet sonder eynde zijn
sone [1]	Siet Venus sone vlucht en kan
sonne [5]	ooghen wendt de Sonne van nijn leven Dat ick de Sonne waer of dat Dat ick de Sonne waer ick soud’ Maer die de Sonne derft en isser en als de Sonne draghen
sonneschijn [1]	Morghen voor het Sonneschijn
sont [1]	deux mains en sont lasses Jai change
soo [43]	volck dat ons soo qualick loont zoude stille staen soo dickvvils inde locht Soo wordt ick met een sap Soo gaet het oock met ons van het bed soo haest als zy Doch soo ick niet en Soo hebb' ick even vvel u gans volmaeckte vreucht soo denck ick vvat ghy nu doet Soo als de sage zy daer af Soo gaet het in hem geduyrich slaet Soo gaet het oock ick levend’ blijf soo blijf ick in noch hope vinden Soo ghy maer aen isser geen begin Soo gaet het oock oogen sijn gestopt soo gaet het in u eygen vreucht soo deckt ghy haere dicvvils vveder breeckt soo haest als zy hem vveder keert soo sal zy vveer Soo datse nimmermeer en komen van kint alleen dat soo veel mannen bindt my alst’ doch soo vvesen moet Waerom brand en blaeckt Soo lange dat mijn selve blustse vveer soo haest men keert can ick niet soo ick niet hadd’ handt die my soo langh ghevanghen heeft daer buyten vvas soo moest’ ick daer vveer daer uyt soo vvaer ick uyt op mijn hert soo vvord’ ick gantsch ghewelt die my soo vreeslick dronghen Mijn ick gheschoten ben soo schudd' ick eerst zijnd' even groen soo gaet het oock Soo ick ontbonden ben soo meerdert ick ontbonden ben soo meerdert doch mijn Soo ick dus lange blijf ick Soo ick dus niet en blijf niet en blijf soo moet ick doch Soo ick ghesloten blijf soo blijfick ick ghesloten blijf soo blijfick inden noot Soo ick ontsloten vvord' soo gae ick ontsloten vvord' soo gae ick inde docht het vvas soo moy men coster docht het gingh soo wel maer als En soo ick sterven moet
soon [4]	myrten die den soon van Venus ons doet van Venus soon gequollen Is tegen Besiet eens Venus soon hy staet van vast aen by Venus end’ haer soon
soort [1]	sou een nieuvve soort van volck daer
soot [1]	zy op staet Soot gaet het met
sorgh [1]	hoogh van alle sorgh bevrijt
sorghen [1]	daer my mijn sorghen draghen
sorg’ [1]	slaep van alle sorg’ ontbonden
sot [2]	liefde doet is sot en sonder reden Want sonder sot te sijn en
sou [9]	Dat sou mijn leven zijn doen vergaen ick sou haer volghen naer Ick sou een nieuvve soort Het ambacht datmen sou in mijn stadt soentjens zijn ick sou daer in verkeeren neersticheyt en vlyt sou moeten volghen naer Dees soete borghery sou van geen droef van Venus ons sou geven En als de Sou wech gaet
soud [1]	Ick soud een huysken recht
soude [3]	en niet en soude vvensehen Het honich soude zijn soet boven smaecken De galle soude zijn het bitterst’
souden [5]	De meyskens souden syn het meeste Dat souden soentjens zijn ick ende nijt die souden sijn vergeten De vesten souden zijn ghevlochten en De vvallen souden sijn van traenen
souder [1]	Geen krijch en souder zijn daer in
soudese [1]	mocht aensien ick soudese doen staen
soud’ [4]	Sonne waer ick soud’ haar oogen maecken leven zijn daer soud’ ick altijdt suyghen lieflijck nat ick soud’ haer sinnen buyghen Die daer soud’ omme gaen Voor
speelt [1]	eenen vvindt Cupido speelt zijn spel Als
spel [6]	dat is het spel der minnen Den maer eens dit spel het kindt van eer ghy het spel begint Cupido leert het spel dat Hollandt heeft Cupido speelt zijn spel Als hy hem was een lieflick spel VVaer dat ick
spelen [2]	vvaermede dat vvy spelen Het caertspel is eenen dach en spelen met mijn sinnen
spijs [1]	Ia sonder spijs oft kost oft
spijt [1]	mijn daer sal ick staen tot spijt
spinnen [1]	ick begin te spinnen En daer ick
sprack [1]	keerde drymaels om al lacchend' ende sprack
spraeck [2]	ick Cupido wil gaen leeren onse spraeck dat hy onse spraeck van Hollandt mochte
spraecke [1]	Hy hadd’ de spraecke vast in thien
spreect [1]	Cupidoos stoel die spreect daer ende secht
spreken [4]	vast by my wy zouden Hollandts spreken volck dat volck dat met haer spreken van de menschen spreken Het soet comt van minnen t’hooren spreken En van dat
spreyt [1]	End’ spreyt zijn rancken uyt
springende [1]	s’hemels sael al springende vertooghen
spruyt [1]	vvesen Het vvater spruyt gekomen is uyt
stadt [1]	sou in mijn stadt moeten leeren
stael [1]	meest naer staen is yser ende stael
staen [16]	Ick zoude stille staen soo dickvvils inde ickse mocht aensien ick soudese doen staen loech en sach het voor hem staen zijn plaets den hemel liet hy staen en siet die oogen die daer staen zy meest naer staen is yser ende hy meynt opt vvater vast te staen het volck die verre van hem staen moet vvel stille staen O dat de ick draegh die staen na mijn verderf mijn gemoet doen staen in uvve macht alleen op dy en niemant anders staen schoon ghebouvv’ mijn arme siel doen staen Zy staen in Venus huys suchten altemael die staen om hooch gheschreven daer sal ick staen tot spijt
staet [11]	in ons herten grondt altijdt ghewortelt staet Want daer staet altijdt een van toovenaer dien lach Staet altijdt in mijn hy loopt hy staet veel anders als kompt in dese staet En let niet Venus soon hy staet van alle sijden d'ander eenen booch staet sonder yet daer als zy op staet Soot gaet het vergaen het ander staet noch schoone weer om die in zijn plaetse staet heeft gheleen die cryght den besten staet
standt [1]	blijf in eenen standt Ten zy dat
steden [2]	vroyelick en bly naer Hollandts rycke steden landen en de steden Wijst my noch
steen [1]	de beenen De steen die keert noch
steenen [1]	zy dobbelen met steenen Of zijt oock
steert [1]	Zee met haren steert berijden
stellen [1]	En wetten stellen voor die yeder
stelt [1]	Stelt voor al dat hy vvilt
sterck [1]	stercken ben ick sterck den sachten sachte
stercke [2]	In uvve stercke macht en vriendelijck die met zijn stercke handt
stercken [1]	Den stercken ben ick sterck
sterf [1]	de noodt Nu sterf ick als ick
sterf-huys [1]	Het sterf-huys van Cupido
sterren [4]	claer ghesicht als sterren inde nacht Twee sterren inde locht dat gulden straelen De sterren by de Son Die sterren die ghy siet
sterven [6]	lieven schoot van zijn vriendinn’ te sterven de doot Te sterven vvaer my vreucht Waert dat ick sterven cond’ zoo vvaer blijf soo moet ick doch vvel sterven ick ben ghevveest volstandich tot het sterven En soo ick sterven moet denckt eens
stille [2]	Ick zoude stille staen soo dickvvils ick moet vvel stille staen O dat
still’ [1]	anders ben ick still’ ick moet vvel
stock [1]	dat hy berijt is eenen besem stock
stoel [1]	Hier is Cupidoos stoel die spreect daer
stondt [1]	datse gingh en stondt van haer schoon
stoockt [1]	Die altijt stoockt mijn vier en
stort [2]	den eersten nacht stort uyt tranen die ick stort daer meed’ ick
straelen [3]	laet dan eens u lieden soete straelen en Phœbi gulden straelen De sterren by cracht van haere straelen Tot op den
strick [2]	leyden my int strick vvie vvil ick die zoo menigh strick zoo menigh groote
strijcken [1]	ronde Son comt uyt zijn kamer strijcken
strijdt [2]	kompt oock vast gebonden in de strijdt doe beven Wat strijdt ghy tegen my
stroo [1]	op rapen Het stroo dat blijft alleen
stroom [1]	dat de wilde zee vermindert haren stroom
sucht [1]	men komt men sucht en t’allen tijden
suchten [1]	Ons suchten altemael die staen
suer [2]	comt uyt het suer het suer comt het suer het suer comt uyt het
suis [2]	meule pesante Je suis en mon tourment malheureux empesché Je suis ce qui me
sulck [1]	Die sulck een dier aenfiet
sulcke [1]	eenen boer die sulcke vruchten gaert
sullet [1]	den bulleman ghy sullet u beclaegen Die
sult [3]	In dese duysternis sult ghy noch hope te sijn en sult ghy niet vervverven u hert en sult besvvaren
super [1]	ut in tumilis super utque cadevera bubo
sur [2]	Cupido emporté sur ceste aigle chargeé que le hibou sur une orde carcasse
susters [1]	de vreucht de susters van het minnen
suyghen [1]	leven zijn daer soud’ ick altijdt suyghen
suyght [1]	brandt Van binnen suyght hy uyt mijn
svvack [1]	is teer en svvack zy is goet
svveere [1]	om dy ick svveere by de handen
svvem [1]	Dan svvem ick in het
svveven [1]	krekels doen die in de bloemkens svveven
swaerelick [1]	krencken my zeer swaerelick mijn sinnen Het
swarten [2]	dat gesicht Die swarten bulleman die hem Eer de swarten nacht begint
sweere [3]	cleynen God ick sweere by zijn banden Ick sweere by den pijl om dy ick sweere by die schoone
swemme [1]	my dat Ick swemme daer ick gae
swermen [1]	in de menschen swermen Daer alle dinck
swinters [1]	Des swinters voor een tijdt
sy [3]	alle man Het sy wat hy oock te doen ten sy dat ghy wijs Eer sy gaet end’ ons
syden [1]	het kaf ter syden Die u heeft
syn [1]	De meyskens souden syn het meeste volck
sçai [1]	trois Graces Je sçai au petit point
s’hemels [3]	In midden s’hemels troon niet verre Die haer uyt s’hemels sael al springende In s’Hemels schoon ghebouvv’ mijn
s’weerelts [1]	den behoeder Die s’weerelts groote ton van