Concordance - under construction

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

i [2]	I onckvrouwen t’is om dy ick I onckvrouwen t’is om dy ick
ia [1]	Ia sonder spijs oft kost oft
iaer [1]	Venus van dit iaer het is niet
iaghers [1]	groote hoopen Van Iaghers toegherust end’ honden
iammerlijck [1]	Iammerlijck in grooten rou
ick [228]	t’is om dy ick svveere by de onsen cleynen God ick sweere by zijn Ick sweere by den pijl den t’is om dy ick sweere by die in haer macht ick zweere by die Daer sonder ick niet zou in Ick zweere by dat licht dat Dat ick Cupido wil gaen Ick gaf haer goeden moet ick haer goeden moet ick seyd’ het zou Ick hebbe menighmael als ickse ligghen Dat ick de Sonne waer waer of dat ick haeren waeghen Ick zoude stille staen soo dickvvils Dat ick den schoonen glans Dat ick de Sonne waer de Sonne waer ick soud’ haar oogen ickse mocht aensien ick soudese doen staen Hoe menichmael heb ick ghevvenst te moghen Soo wordt ick met een sap Dan svvem ick in het vier Cupido dat ick kond’ so licht vlieg’ my dunckt ick vvaer ghenesen Ick soud een huysken recht gaen Van haer daer ick op denck daer op denck daer ick in vvoonen kond’ zijn daer soud’ ick altijdt suyghen hemels lieflijck nat ick soud’ haer sinnen vvreetheyt doen vergaen ick sou haer volghen Tot dat ick in haer hert Ick acht hem levend’ doot ick hem levend’ doot ick sluyt hem van haer te gaen ick acht hem voor Dat ick den hemel mocht Ick sou een nieuvve soort van souden soentjens zijn ick sou daer in Doch soo ick niet en kan Soo hebb' ick even vvel u Ick noch besitten mach Cupidoos sachte oogen Daer word’ ick van geleyt mijn eens aen doet Ick worde dat ghy dat ghy zijt ick geef u lijf lijf en sinnen Ick volge naer u doen Godin daer ick op bou Ick ick op bou Ick kom u zoo nae by dat ick begin te spinnen spinnen En daer ick was een man man daer ben ick nu een vrou beelt van die ick volg is in den tijdt dat ick haer eerstmael sach haer eerstmael sach Ick draech het vvaer draech het vvaer ick gae en als gae en als ick vvil gaen smaecken vreucht soo denck ick vvat zy doet doet Dan sie ick haer voor my my maer als ick haer vvil raecken rechte schildery treck ick uyt mijn gemoet ghedooghen Om dat ick levend’ blijf soo blijf soo blijf ick in de noot de banck daer ick op lig ghebonden lig ghebonden Daer ick op vvord’ gereckt Ick naeye vvat ick mach de Ick naeye vvat ick mach de herten van een sijn ick hechte vvatter leeft Den stercken ben ick sterck den sachten End’ toomen vverp ick om het vvijckt menschen overgeven Als ick de leeuvven toom Beneden ben ick heet van boven doodt Waert dat ick sterven cond’ zoo cond’ zoo vvaer ick uyt de noodt noodt Nu sterf ick als ick leef sterf ick als ick leef ick ben als ick leef ick ben doodt al Van tranen vloey’ ick vvech vvilt zy my niet verhooren Ick moet doch eyndelijck comt my dat Ick swemme daer ick Ick swemme daer ick gae den brant is daer vvord’ ick van verbrandt Het is dat moet ick altijdt lyden Het my daer van ick gae te niet oft’ treffelick verstandt Ick loop her ende her ende vve’er ick gae nu zoo noodt te claghen Ick moet vveer na In’t vier leef ick altijdt tot’ tvier tot’ tvier ben ick gheboren Het is het vier heb ick ghekoren Daer zonder Daer zonder can ick niet soo ick ick niet soo ick niet hadd’ het het leven geeft ick vvaer een schamel Is oorsaeck dat ick ben bevrijdt van Ick decke vast den brand ick vast den brand ick doe seer vvel in mijn hert ick magh my al Vertoogen ah eylaes ick schijne my te zijn Verloren als ick ben van d’oorsaeck altijdt wesen Als ick ben by ’tverderf ’tverderf so schijn ick te ghenesen Ick ick te ghenesen Ick vliegh’ rontom het rontom het vyer ick blijf in eenen Ten zy dat ick my self’ vind my verheught moet ick van buyten haelen Oft anders ben ick still’ ick moet ben ick still’ ick moet vvel stille quam zoo moght ick vveder gaen Dat zy Nu ben ick sonder haer nu haer nu ben ick sonder my Nu ben ick eenmael vry ick ick eenmael vry ick ben eens uytghetoghen ben eens uytghetoghen Ick gae daert my Hemels heeft ontseyt Ick ben nu vry waer vvat vvil ick doch beginnen Hoe bandt der minnen Ick gae van daer daer ik quam ick vlieghe na de te zijn moet ick vveer inden bandt De ooghen die ick hebb’ en die Mijn lichten die ick draegh die staen strick vvie vvil ick het gaen claghen verderf behaghen Als ick daer buyten vvas vvas soo moest’ ick daer in zijn in zijn Waer ick nu vveer daer uyt soo vvaer ick uyt de pijn tvvee leven Als ick maer eens den hert soo vvord’ ick gantsch gesont O Mijn leven dat ick voer en heb voer en heb ick maer tot pandt tot pandt Die ick verkoren hebb’ die Ick die zoo menigh strick zoo Hoe snel dat ick oock loop noch is de smert Ick ben nu ver ontcomen ’svyandts handen Ick loop’ ick vlieg’ handen Ick loop’ ick vlieg’ ick ren loop’ ick vlieg’ ick ren door bosschen is van hier ick hebb’ van haer Ick ben noch eens ontvlucht ick noch eens ontvlucht ick ben noch eens den adem ben ick quijt Ick hijg’ ben ick quijt Ick hijg’ ick hijg’ quijt Ick hijg’ ick hijg’ ick hijg’ hijg’ ick hijg’ ick hijg’ ick hebbe hijg’ ick hijg’ ick hebbe gheenen tijdt gheenen tijdt Mocht ick in die fonteyn de bloemkens vloeyen Ick worde weer ghejaecht Ben ick niet wel beraen Als ick gheschoten ben soo ben soo schudd' ick eerst de vvonden is mijn peert ick vvercke dach en Ick vulle nu den put daer met my gedaen ick mocht mijn moeyt Als ick den arbeyt doe Als ick in liefde ben ben dan ben ick als ghebonden Als ick daer buyten ben ben dan ben ick gans gheschonden VVat doe ick doch aldus ontbonden aldus ontbonden vvil ick sijn Soo ick ontbonden ben soo Soo ick dus lange blijf dus lange blijf ick moet mijn vreuchden Soo ick dus niet en blijf soo moet ick doch vvel sterven Soo ick ghesloten blijf soo Soo ick ontsloten vvord' soo vvord' soo gae ick inde doot Hier voortijdts als ick placht van minnen in de sin Ick sach het jock tuyn my docht ick vvas een man man Maer als ick vveet vvat ’tis ’tis en can ick daer niet van Als ick hebb’ vry gheweest hebb’ vry gheweest ick hadde groot verlanghen te moghen zijn ick moeste zijn ghevanghen moeste zijn ghevanghen Ick sach het minnen spel VVaer dat ick henen sach het al even wel Ick sach de vryers de vryers aen ick sach haer soentiens soete praet uytslaen ick docht dat waer wel maer als ick ben int perck perck Nu vvord’ ick eerst ghewaer hoe Het gene dat ick vlie dat moet vlie dat moet ick selve draegen Ick voere waer ick gae het Ick voere waer ick gae het geen Ick wend' my hier end' daer hier end' daer ick ben noch even Ick gae ick keer ick kom Ick gae ick keer ick kom gae ick keer ick kom 'tbeginsel is 'Tsy dat ick blijde ben 'tsy ben 'tsy dat ick ben verbolgen Het gene dat ick vlie dat moet vlie dat moet ick selve volgen Daer ick gae is mijn is mijn liefd' ick moeter doch wel Ick most my selven eerst woud' selven eerst woud' ick mijn brandt ontgaen Ick ben een levend'lijck nu dinck levend'lijck nu dinck ick eerst om minnen op dan gae ick eerst beginnen Ick smaecke voor mijn doot die Ick ben mijn leven quijt nu quijt nu dinck ick om te leven vroech oft laet ick vreesde voor de Zoo dwael ick hier alleen daer Ick legg’ hier neer ghestort voor vergaet hy meest ick neem u tot Mijn tranen die ick stort daer meed’ stort daer meed’ ick niet can buyghen mijn tranen die ick hier van is dat ick niet tvvee can schult hierom sal ick gaen vaeren Ionckvrou vaert vvel ick gae ick gae vvel ick gae ick gae daer ghy ionckvrou vaert vvel ick gae ick loope vvel ick gae ick loope naer mijn Ionckvrou vaert vvel ick gae ick gae vvel ick gae ick gae mijn leste Ionckvrou vaert vvel ick gae ick sal vvel ick gae ick sal myn hert minsten toe dat ick daer in mach Dat ick de plaetse mach Daer sal ick boven aen die Om dat ick ben ghevveest volstandich mijn daer sal ick staen tot spijt Ionckvrou vvel aen ick gae en laet En soo ick sterven moet denckt Oft ick de doot verdien verdien om dat ick u bemin den huysraet meen ick al
ickse [2]	hebbe menighmael als ickse ligghen vandt Dat ickse mocht aensien ick
ik [2]	gae van daer ik quam ick vlieghe het gaen claghen Ik hebbe self ghehadt
in [100]	Te voeren in de handt den Dat in ons herten grondt Die my heeft in haer macht ick ick niet zou in vreuchden connen zijn de spraecke vast in thien of twellef van my ginck in plaetse van bedancken eenen pijl ghedruckt in mijn ghemoet Die my altijdt in vreucht en smerte In midden s’hemels troon niet verre komt haer siel in my deur haeren Dan svvem ick in het vier Cupido denck daer ick in vvoonen kond’ Tot dat ick in haer hert oft krekels doen die in de bloemkens svveven Die neerdaelt in ons hert het In uvve stercke macht en vriendelijck Gegeven in de macht dat Hier in dit vvoeste rond Dat in des vverelts rijck Self in zijn eyghen werck van volck daer in vergaren souden syn het meeste volck daer in ambacht datmen sou in mijn stadt moeten ick sou daer in verkeeren souder zijn daer in dan die gheschiet wonderbaere cloot daer in de menschen swermen Daer alle dinck in is besloten een inde Zee en in des Hemels ermen is nochtans hier in en draeyt naer ons bevelen Gesloten in den bal die de weerelt viel in duygen Die nu ick volg is in mijn hert geschreven lach Staet altijdt in mijn sin en en is daer in gebleven Geschildert van Die in Cupidoos perck begonnen beyde zyden Altijdt in eenen balck altijdt Soo gaet het in de min ghy Dan draecht zy in het graen en oogen Gekropen is in my die vveygert soo blijf ick in de noot V verstandt Heeft eenmael in mijn hert een roer niet meer in haer gebiedt Den is al vergaen In dese duysternis sult te schrijven Beneden in het sandt wat siet geen endt in hem oock isser ons wy blijven in het lijden Die Die eens quam in ons hert die in ons hert die vvoonter altijdt in Hy herbercht self in my hy heeft is gekomen Geslopen in mijn hert sijn oock vast gebonden in de strijdt soo gaet het in het minnen De mensch die kompt in dese staet En sijn en loopen in den rock De Godt die in d'een handt zijn In d'ander eenen booch staet sonder eenen booch staet sonder yet daer in deel doch noodich in de min bemindens hert gegeven in de handt lichtelick daer op of oock daer in vverck die duysselt in de min hooch vast houdend' in zijn handen Die bassen in de locht daer niet Dus lyd’ick in mijn hert een ist om doen in Venus bitter pijn Het vier vonckt in mijn hert ick vyer ick blijf in eenen standt Ten gans blendt End in haer schoonicheyt en lief heeft peerlen in haer ooghen Een hebbe self ghehadt in mijn verderf behaghen moest’ ick daer in zijn Waer ick die draeght my in haer handt het cleeft my in het hert Hoe tijdt Mocht ick in die fonteyn mijn daer 't peert in licht versmacht put te nemen in de handt die altijt woont in my zy bloeyt oock in den noodt Als ick in liefde ben dan coster uyt end in Dat heeft my gebroght het minnen in de sin Ick Noctua ut in tumilis super utque gants leyt als in eenen droom In uwen eersten slaep van alle gemoet doen staen in uvve macht Die legghen nu in rust tot dat weer om die in zijn plaetse staet En neemt daer in die siel van dat ick daer in mach leven ghevveyghert was en blyven vast daer in sal mijn siel in haeren gouden vvaghen In s’Hemels schoon ghebouvv’ mijn arme Zy staen in Venus huys zy Die garen in een cruyck ons In Venus Tafelbouck tot t’eynde van moet denckt eens in uvven sin Is ghevallen in zijn vier Iammerlijck in grooten rou Iupiters volck in haer sael Morghen vroech in Venus sael
inde [10]	ende boogh ghenomen inde handt ghesicht als sterren inde nacht staen soo dickvvils inde locht Twee sterren inde locht dat zy En vloeyet inde mijn en doet jonst te gheven inde handt groot al Gelegen inde Zee en in quellen my gestadich inde minne De ooghen soo gae ick inde doot Als of my inde nacht wat voordeel
inden [5]	Die inden soeten min al Is inden lieven schoot van moet ick vveer inden bandt inghelijft door Venus inden man blijf soo blijfick inden noot
indien [2]	Indien ghy vraecht waerom hy sal ô Minnaer op indien ghy vvilt beerven
ingegoten [1]	gansch gheen vvater ingegoten Van onder viers
ingenomen [1]	hy heeft my ingenomen Hy volchde zijnen
inghelijft [1]	En vvorden inghelijft door Venus inden
int [13]	hert oft zy int mijne waer gevoet met tegenspoet int minnen Dat selve van Venus komt Int midden vanden hoop moet doch eyndelijck int water gans versmooren comt doch uyt int leste Hoe qualijck al vvat veynsen Int aensicht blijckt nochtans Zy leyden my int strick vvie vvil als ick ben int perck Nu vvord’ poort Cupido vvoont int hert Int midden vande Zee daert roer Int midden is een sael van die ten toon int midden van de Int midden is een schael daer
invide [1]	Invide cum nequeas doctum lacerare poëtam
in’t [2]	Mijn hert verdroocht in’t lijf mijn jeught In’t vier leef ick altijdt tot’
ionckvrou [8]	ghy my o Ionckvrou de oorloch eens Ionckvrou ghy light gherust en blaest Ionckvrou dat is mijn schult hierom Ionckvrou vaert vvel ick gae ick ionckvrou vaert vvel ick gae ick Ionckvrou vaert vvel ick gae ick Ionckvrou vaert vvel ick gae ick Ionckvrou vvel aen ick gae en
ionckvrouwen [2]	bitter-soeten pijl dat is hy O Ionckvrouwen Ionckvrouwen laet dan eens u lieden
ioncvrou [1]	Me Ioncvrou tis genoech den
ioncvrovwen [1]	AEN DE IONCVROVWEN VAN HOLLANDT
is [101]	Het is om u gheweest dit iaer het is niet langh’ gheleden bitter-soeten pijl dat is hy O Ionckvrouwen Het is een’ soeten dranck soeten dranck het is een soeten reghen ons hert het is een soeten seghen Het is den honich dau Want Venus is een vrou zy de macht dat is al ons behouwen huyden daechs niet veel te krijghen is Is inden lieven schoot van zijn van dien Godt is by het schoon alle dinck in is besloten een groot alle kant gelijck is onse bal De bal De weerelt is den bal vvaermede spelen Het caertspel is de locht de ghy niet Hy is nochtans hier in geen V vader is een smit een Het ambacht dat is goet want ghy vvijsheyt mijn verstandt is minder als tvvee genaemt wiens ambacht is te geven De heeft gesint Het is een vvonder vverck dat zeer onseker is Want als ghy die ick volg is in mijn hert mijn sin en is daer in gebleven u oogen Gekropen is in my die noot V aensicht is de banck daer gebiedt Den hemel is becleet met vvolcken vvinden De nacht is over al het al het licht is al vergaen In die ghy siet is toe van alle geschoten heeft al is hy kleyn van leden Zijn hant is wonder vast hy vvant doen hy is gekomen Geslopen in den hoep dat is het spel der geen Den hoep is sonder kant de om de minnaer is altijdt Dat hy vvas den hoep is toegesloten De minnaer de liefde doet is sot en sonder al zijn aensicht is vermomt Zijn oogen minnen De Minnaer is vermomt sijn oogen Venus soon gequollen Is tegen het gebruyck tegen het gebruyck is tegen alle man hy kan Verkeert is al zijn doen zijn doen verkeert is al zijn laeten zijn laeten Hy is een ander mensch meest naer staen is yser ende stael dat hy berijt is eenen besem stock Die recht getroffen is wordt vvederom een ys van selfs is glat de ysers die niet en is te degen gaet Die vvijs is vvacht hem vvel te bouvven Het is maer eenen vvindt jonste noemt dat is een rechte bel vvicht De min is teer en svvack en svvack zy is goet om verjaegen de Nijt Dat is den bulleman ghy dat heeft en is niet meer gebonden ghy siet dat is by een te aerdt en vvatter is daerin Dat is het eygen werck son bestraelt Het is een kindt Een meer van buyten is den brandt Van vvater spruyt gekomen is uyt tvier end my het ander is van binnen Het gheen dat binnen is daer vvord’ ick gheen dat buyten is dat helpt my gheen dat binnen is dat moet ick gheen dat buyten is dat comt my bestryden De helft is vvel by my ick gheboren Het is mijn lust mijn dat ander schaedt Is oorsaeck dat ick doet oft’laet Daer is altijd een vonck lief een Son is daer daer is is daer daer is oock vvel een Venus kindt dat is zijn eyghen erf met honich overstreken Is datmen liefde noemt Haer leven is het mijn mijn loop noch snelder is de smert Ick Die my quetst is van hier ick niet te min is zy de oorsaeck weer ghejaecht Het is om niet versint De maechdom is alsoo die maechden niet wel beraen is dat niet wel Verdroncken is mijn peert ick Het is met my gedaen Het is niet vvel versint alst huys al is verbrandt Het een is gantsch vergaen het ick kom 'tbeginsel is het endt Daer ick gae is mijn liefd' ick oorsaeck daer van is dat ick niet Zee daert roer is afghesmeeten Ionckvrou dat is mijn schult hierom Int midden is een sael van Hier is Cupidoos stoel die Daer neven is een perck daer Int midden is een schael daer De eerste plaets is mijn daer sal Is ghestorven Venus kindt Is ghevallen in zijn vier
isser [3]	in hem oock isser geen begin Soo Gheen vreught en isser meer van buyten Sonne derft en isser niet vvel aen
ist [4]	en t’allen tijden Ist vvederom te doen hopen doet al ist dat vvy niet bindt Wat vvonder ist dat haer de leste Hoe qualijck ist om doen in
iumentum [1]	te pæna sequuntur Iumentum ut scabræ pondera
iunge [1]	iungis me quoque iunge meæ
iungis [1]	potentis Omnia quo iungis me quoque iunge
iupiter [2]	Men secht dat Iupiter als hy eerst hemel mocht voor Iupiter bevvaeren
iupiters [1]	Iupiters volck in haer sael
i’ay [1]	I’ay vuidé mon carquois mes deux