Concordance - under construction

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

haar [1]	waer ick soud’ haar oogen maecken
had [1]	Maer als hijt had volmackt en sach
hadde [1]	vry gheweest ick hadde groot verlanghen Om
hadd’ [2]	Hy hadd’ de spraecke vast soo ick niet hadd’ het vier Dat
had’ [1]	vvoeste rond begonnen had’ te maecken
haelen [1]	ick van buyten haelen Het gheen dat
haer [45]	my heeft in haer macht ick zweere Als zy haer ooghen wendt de en stondt van haer schoon gouden haer en stondt van haer schoon gouden haer Ick gaf haer goeden moet ick volck dat met haer spreken En met haer sacht ghelaet der Dat met haer claer ghesicht als schoonen glans van haer aenschouwen mocht Dan komt haer siel in my Dat zy haer leven lanck gheniete Van haer daer ick op nat ick soud’ haer sinnen buyghen Haer vvreetheyt doen vergaen ick sou vergaen ick sou haer volghen naer dat ick in haer hert oft zy Wat naerder haer te gaen ick tijdt dat ick haer eerstmael sach Ick Dan sie ick haer voor my maer maer als ick haer vvil raecken Haer haer vvil raecken Haer rechte schildery treck niet meer in haer gebiedt Den hemel vvonder ist dat haer de menschen overgeven liefelicken schijn van haer tvvee schoone ooghen trecken my tot haer vvanneer zy sich ben ick sonder haer nu ben ick blendt End in haer schoonicheyt en vind’ick comt daer heen haer gouden hooft vertooghen heeft peerlen in haer ooghen Een lief Haer leven is het mijn mijn blijtschap moetse geven Haer vreuchden zijn de draeght my in haer handt ick hebb’ van haer gheen noodt Maer aen ick sach haer soentiens gheven En Verspreyt haer droevich cleedt op de locht wtsteeckt haer gouden ooghen Die haer uyt s’hemels sael de droeve maen haer broeders plaets bewaert Haer onbermhertich hert mijn tranen die Neemt d’aerde wederom haer groen gheschildert cleet Die Venus en haer kindt noch daghelijcx by Venus end’ haer soon Van haer schoon vergulden hooft Eer de Son haer bedde’ verlaet Iupiters volck in haer sael
haere [2]	soo deckt ghy haere schandt de cracht van haere straelen Tot op
haeren [4]	of dat ick haeren waeghen Wt haeren gouden mondt als in my deur haeren mondt gheslopen mijn siel in haeren gouden vvaghen
haerē [1]	meer sijn maer haerē maechdom derven
haest [3]	het bed soo haest als zy gaet vveder breeckt soo haest als zy op blustse vveer soo haest men keert zijn
haestich [1]	lichte bel seer haestich vvordt geboren En
haet [2]	Haet tooren ende nijt die souden En boven haet en nijt trotst
haghel [1]	Van haghel en van sneeuw
handel [1]	Den handel van het volck
handen [5]	om dy ick svveere by de handen om hooch vast houdend' in zijn handen al voor mijn handen Al vvat de men keert zijn handen Zoo gaet het genoech ontcomen ’svyandts handen Ick loop’ ick
handt [11]	voeren in de handt den sleutel van Zyn pylen ende boogh ghenomen inde handt den God die met zijn stercke handt onse groote jonst te gheven inde handt En door de handt gekeert die hem die in d'een handt zijn pijlen pleecht u bemindens hert gegeven in de handt noch ontvloghen De handt die my soo vlieghe na de handt Om buyten pijn hebb’ die draeght my in haer handt den put te nemen in de handt
hant [1]	van leden Zijn hant is wonder vast
hare [1]	den dau van hare mondt Mach voelen
haren [5]	Zy vvou dat haren zoon by my vveder gaen Dat haren adem slechts den mijn leven Wt haren blyden mondt een wilde zee vermindert haren stroom de Zee met haren steert berijden
haten [2]	Twee doen haten goeden raet Twee doen haten middelmaet
heb [3]	Hoe menichmael heb ick ghevvenst te vreucht het vier heb ick ghekoren Daer ick voer en heb ick maer tot
hebb' [1]	Soo hebb' ick even vvel
hebbe [3]	Ick hebbe menighmael als ickse gaen claghen Ik hebbe self ghehadt in ick hijg’ ick hebbe gheenen tijdt Mocht
hebben [2]	selve beven En hebben nu het roer Dat hebben Minnaers oock ghevveest
hebb’ [4]	ooghen die ick hebb’ en die van Die ick verkoren hebb’ die draeght my van hier ick hebb’ van haer gheen Als ick hebb’ vry gheweest ick
hebt [3]	van die ghy hebt verkoren Zy gaet Die met hem hebt te doen ten van die ghy hebt ghedoot
hechte [1]	een sijn ick hechte vvatter leeft
heeft [45]	gheslacht dat Venus heeft ghegeven Die my heeft in haer macht Hy heeft my eenen pijl Die my eerst heeft gheleert de hoop Die my eerst heeft gheleert die my die my eerst heeft getoont een vrou zy heeft ons oock de Hoe dickwils heeft den God die Hoe dickvvils heeft hy self al daer beneven Gevoecht heeft op der aerdt die hy vvel heeft gesint Het is Cupidoos perck begonnen heeft te jaegen Blijft syden Die u heeft lief gehadt en en die u heeft behaecht soetheyt u verstandt Heeft eenmael in mijn kleynen Godt wat heeft hy toch te Die my geschoten heeft al is hy in my hy heeft my ingenomen Hy Den hoep en heeft geen end de de min en heeft oock geen Den kant de minnaer heeft geen sinnen Den altijdt voort dat heeft hy oock gemeen Heeft yevers uyt den hoeck een hy doet hy heeft die neer gheslagen sijt die Venus heeft verkoren spel dat Hollandt heeft gevonden opt ys hy heeft tvvee schaetsen aen Hy heeft tvvee ysers scherp Een ongesloten boeck dat hy beschreven heeft minnaer die dat heeft en is niet Mijn allerschoonste lief heeft peerlen in haer soo langh ghevanghen heeft gheleyt End my licht des Hemels heeft ontseyt Ick ben te sijn en heeft hy maer ontleent end in Dat heeft my eerst gebroght dat my dus heeft ghewont Heeft willen mijn gemoet doen staen Elck dinck heeft zijnen tijdt naer een tijdt bedeckt heeft gants de aert Het heeft al zijn ghebeurt En die meest heeft gheleen die cryght Van die u heeft behaecht en die en die my heeft benijt D’een heeft honich d’ander gal Die hy heeft ghelaten naer
heen [1]	die comt daer heen haer gouden hooft
heet [1]	Beneden ben ick heet van boven toeghesloten
helft [1]	oock bestryden De helft is vvel by
helpt [2]	kompt bespringen En helpt vast op de buyten is dat helpt my oock van
helt [2]	hier siet Het helt het vvijckt het Gewaepent als een helt die zijnen vyandt
hem [19]	ghemoet maer die hem seluen blust Hem keerde drymaels om al lacchend' Hoe dat het hem toe loech en sach het voor hem staen Ick acht hem levend’ doot ick doot ick sluyt hem van de menschen gaen ick acht hem voor een hout God O die hem mocht be-erven handt gekeert die hem geduyrich slaet Soo geen endt in hem oock isser geen vveet niet vvie hem dient een ander let niet op hem self hy kan vvijs is vvacht hem vvel van daer spel Als hy hem vveder keert soo vlucht en kan hem niet bedwingen Van swarten bulleman die hem hier kompt bespringen beclaegen Die met hem hebt te doen die verre van hem staen Van hem alleen te sijn
hemel [7]	zijn plaets den hemel liet hy staen Dat ick den hemel mocht voor Iupiter Den hemel van dien God Den Hemel van dien Godt hoepen vast van hemel en van aerdt haer gebiedt Den hemel is becleet met Den hemel en de aerdt
hemels [5]	Dat hemels lieflijck nat ick end’ ’tnat des hemels leven en in des Hemels ermen Woest ront schoone licht des Hemels heeft ontseyt Ick 't ghebou des hemels schijnt te vvesen
henen [1]	VVaer dat ick henen sach het gingh
her [1]	verstandt Ick loop her ende vve’er ick
herbercht [1]	herten grondt Hy herbercht self in my
herberght [1]	mijn vriendinne Daer herberght Venus kindt dat
herculeas [1]	mollia fila Vidimus Herculeas pensa decere manus
hert [25]	den pijl den meester van mijn hert ghelaet der mannen hert doet breken en doet mijn hert vveer open ick in haer hert oft zy int neerdaelt in ons hert het is een van geleyt mijn hert mijn groot gemoet is in mijn hert geschreven Dat vvesen eenmael in mijn hert een machtich vier quam in ons hert die vvoonter altijdt Geslopen in mijn hert sijn vleugels vvaeren En u bemindens hert gegeven in de mijn leven Mijn hert verdroocht in’t lijf lyd’ick in mijn hert een vriendelick verdriet vonckt in mijn hert ick magh my Op mijn beladen hert ten minsten van voelen op mijn hert soo vvord’ ick my in het hert Hoe snel dat vreeslick dronghen Mijn hert mijn hert besvvijckt Mijn hert mijn hert besvvijckt den adem voor de poort Cupido vvoont int hert trecken nae mijn hert te leyden nae Haer onbermhertich hert mijn tranen die U onbevveeghlick hert moet sonder eynde om my u hert en sult besvvaren ick sal myn hert uytlanghen
hertden [1]	waer om dynen hertden sin
herten [5]	Dat in ons herten grondt altijdt ghewortelt onse siel ons herten zijn ghestelt tot aen des herten grondt Hy herbercht ick mach de herten aen den ander diepen grondt mijns herten laeten daelen Mijn
het [136]	Het is om u gheweest alleen van dit iaer het is niet langh’ moet ick seyd’ het zou vvel zijn Het kindt was jonck ghenoech zy ghenoech zy liet het daer by mijn my eenen pijl het sijn zijn oude Den handel van het volck dat ons svvem ick in het vier Cupido jont Soo gaet het oock met ons Het is een’ soeten dranck het een’ soeten dranck het is een soeten in ons hert het is een soeten Het is den honich dau die Hoe dat het hem toe loech loech en sach het voor hem staen vier doet daveren het landt meyskens souden syn het meeste volck daer Het ambacht datmen sou in mijn Niet verre van het bed soo haest Om dat het huyden daechs niet Godt is by het schoon aenschijn HET AMBACHT VAN CVPIDO EMBLEMATA NOVA dat vvy spelen Het caertspel is de een Want waer het zonder u de en van aerdt Het ambacht dat is vvel heeft gesint Het is een vvonder Het beelt van die ick volg sach Ick draech het vvaer ick gae Blijft altijt op het self de vreucht saegen Dan met het lijf om leeg vvederom te doen het gene ghy nu Twee van het loose volck van slaen t’kooren van het kaf Het kooren van het kaf Het kooren blijft geheel naer op rapen Het stroo dat blijft af Soo gaet het in de min draecht zy in het graen en werpt graen en werpt het kaf ter syden een lantman doet Het saet komt vveder De vruchten die het brengt die zijn slaet Soo gaet het oock met ons gedreven Bestormen vreesselick het schip dat ghy ghy hier siet Het helt het vvijckt siet Het helt het vvijckt het sinckt helt het vvijckt het sinckt de schippers En hebben nu het roer niet meer is over al het licht is al schrijven Beneden in het sandt wat maeckt de passer om het een been siet siet ghy blijven Het ander gaen rontom begin Soo gaet het oock met ons wy blijven in het lijden Die eens beneden Tot aen het diepste merch tot hoep dat is het spel der minnen eens dit spel het kindt van Venus gestopt soo gaet het in het minnen gaet het in het minnen De Minnaer gequollen Is tegen het gebruyck is tegen tegen alle man Het sy wat hy Het loose Venus kindt gelijck de Het peerdt dat hy berijt is Het gene dat ghy soeckt eer soeckt eer ghy het spel begint En deckt het schandich deel doch Cupido leert het spel dat Hollandt Het ys van selfs is glat Het vryen gaet alsoo die niet Geslepen op het vverck die duysselt staet Soot gaet het met de jonst op te bouvven Het is maer eenen 't oordeel van het volck die verre Dat is het eygen werck van vverp ick om het vvijckt al voor schoone son bestraelt Het is een kindt meer wat sal het eynde vvesen Het het eynde vvesen Het vvater spruyt gekomen swaerelick mijn sinnen Het een niet verr’ verr’ van my het ander is van is van binnen Het gheen dat binnen ick van verbrandt Het gheen dat buyten oock van kant Het gheen dat binnen ick altijdt lyden Het gheen dat buyten Het ghene dat de torts ontsteeckt handen Zoo gaet het met de min moet vveer na het vier de ghene ben ick gheboren Het is mijn lust lust mijn vreucht het vier heb ick ick niet hadd’ het vier Dat my vier Dat my het leven geeft ick O rechte medecyn het gheen dat ander om niet ghedaen het comt doch uyt een vroyelijck aen-schijn Het vier vonckt in Ick vliegh’ rontom het vyer ick blijf Het gheen dat my verheught moet van buyten haelen Het gheen dat my vvie vvil ick het gaen claghen Ik Het honich soude zijn soet boven galle soude zijn het bitterst’ datmen vindt de menschen spreken Het soet comt uyt soet comt uyt het suer het suer uyt het suer het suer comt uyt suer comt uyt het soet Dat droeve Haer leven is het mijn mijn blijtschap hevet my ghedaen het cleeft my in cleeft my in het hert Hoe snel worde weer ghejaecht Het is om niet een verdriet ophout het ander weer begint Het is met my gedaen ick Het is niet vvel versint alst Het vvater vvt den put te Het een is gantsch vergaen het is gantsch vergaen het ander staet noch groen soo gaet het oock met dy De doodt verwint het al maer Venus treken My docht het vvas soo moy my eerst gebroght het minnen in de sin Ick sach het jock vvel aen ghevanghen Ick sach het minnen aen het het minnen aen het was een lieflick ick henen sach het gingh al even leven My docht het gingh soo wel ghewaer hoe dat het gaet te vverck Het gene dat ick vlie dat waer ick gae het geen dat my kom 'tbeginsel is het endt Het gene dat ick vlie dat Het comt of vroech oft laet Het een gaet t’ander comt de Het heeft al zijn ghebeurt het al zijn ghebeurt het comt al op Naer het bevel des Wints de susters van het minnen ghevveest volstandich tot het sterven Het sterf-huys van Cupido Morghen voor het Sonneschijn van Adonis vvt het Grieksche van Theocritus
hevet [1]	ben ontloopen Een hevet my ghedaen het
heyt [1]	van geen droef heyt vveten
hibou [1]	Telle que le hibou sur une orde
hier [16]	viel met druppels hier en daer Hier in dit vvoeste rond begonnen Hy is nochtans hier in en draeyt bal die ghy hier vliegen siet schip dat ghy hier siet Het helt Let hier ô Minnaer op bulleman die hem hier kompt bespringen En quetst is van hier ick hebb’ van Hier voortijdts als ick placht van Ick wend' my hier end' daer ick Zoo dwael ick hier alleen daer my Ick legg’ hier neer ghestort voor onbermhertich hert mijn tranen die ick hier Nu hier vliecht en nu Hier is Cupidoos stoel die spreect en laet u hier tot panden
hierom [1]	is mijn schult hierom sal ick gaen
hijg’ [3]	ick quijt Ick hijg’ ick hijg’ ick Ick hijg’ ick hijg’ ick hijg’ ick ick hijg’ ick hijg’ ick hebbe gheenen
hijt [1]	Maer als hijt had volmackt en
hoe [8]	Hoe menichmael heb ick ghevvenst te Hoe dat het hem toe loech Hoe dickwils heeft den God die Hoe dickvvils heeft hy self al uyt int leste Hoe qualijck ist om ick doch beginnen Hoe lieflick ende soet in het hert Hoe snel dat ick ick eerst ghewaer hoe dat het gaet
hoeck [1]	yevers uyt den hoeck een houten peerdt
hoep [7]	Cupido drijft den hoep dat is het der minnen Den hoep en heeft geen oock geen Den hoep is sonder kant geen sinnen Den hoep rolt altijdt voort oock gemeen Den hoep vvort voortgestout de wordt geschoten Den hoep gaet dickvvils om vooren vvas den hoep is toegesloten De
hoepen [1]	Ghy maeckt de hoepen vast van hemel
hollandt [3]	AEN DE IONCVROVWEN VAN HOLLANDT onse spraeck van Hollandt mochte leeren het spel dat Hollandt heeft gevonden
hollandts [2]	en bly naer Hollandts rycke steden my wy zouden Hollandts spreken
honden [3]	der aerdt dat sijn de keffend' honden Iaghers toegherust end’ honden ben ontloopen Een eens ontspronghen Der honden groot ghewelt die
honich [5]	kleyne bie om honich te gaen lesen Het is den honich dau die uyt Het honich soude zijn soet bitter gal met honich overstreken Is datmen D’een heeft honich d’ander gal
hooch [3]	Cupido vliecht om hooch vast houdend' in zijn top seer hooch en vvijt geresen die staen om hooch gheschreven
hooft [3]	liever op zijn hooft dan op zijn heen haer gouden hooft vertooghen Mijn allerschoonste Van haer schoon vergulden hooft
hooge [1]	dan vveer om hooge zijn Men gaet
hoogh [1]	leven nu om hoogh van alle sorgh
hoogher [1]	Veel hoogher als de Maen
hoop [4]	heeft gheleert de hoop op een te En leven sonder hoop vvat sal de Int midden vanden hoop der vrysters aengetreden Een van hoop van vreese twee
hoope [1]	Of datter hoope waer om dynen
hoopen [1]	zoo menigh groote hoopen Van Iaghers toegherust
hope [1]	sult ghy noch hope vinden Soo ghy
hopen [1]	Die ons noch hopen doet al ist
houden [2]	aert Die vruchten houden op de landen Als ander houden op dan gae
houdend' [1]	om hooch vast houdend' in zijn handen
hout [1]	gaen ick acht hem voor een hout
houten [1]	den hoeck een houten peerdt gekregen
huyden [1]	Om dat het huyden daechs niet veel
huys [2]	vvel versint alst huys al is verbrandt staen in Venus huys zy letten ende
huys-raet [1]	Dits den huys-raet altegaer
huysken [1]	Ick soud een huysken recht gaen maecken
huysraet [1]	Dits den huysraet meen ick al
hy [65]	Op dat hy onse spraeck van Hy woonde vast by my wy Hy hadd’ de spraecke vast in Maer als hy van my ginck Sandt hy my eenen pijl Hy heeft my eenen pijl ghedruckt pijl dat is hy O Ionckvrouwen gouden mondt als hy eens open gaet dat Iupiter als hy eerst alle saecken Doen bracht hy voort een dier voort een dier hy deed een dier eyghen werck kreech hy zoo groot behaghen Dat hy zijn eyghen min Hoe dickvvils heeft hy self al sachtiens den hemel liet hy staen Als hy maer na den die yeder wie hy vvaer siet ghy niet Hy is nochtans hier soete lief die hy vvel heeft gesint Venus zaeyer aen hy gaet zijn saet vreucht dat vvilt hy niet ghedooghen Om Godt wat heeft hy toch te schrijven sandt wat maeckt hy voor een werck voor een werck Hy keert de passer heeft al is hy kleyn van leden is wonder vast hy maeckt een groote een groote wondt Hy neemt de sinnen des herten grondt Hy herbercht self in self in my hy heeft my ingenomen heeft my ingenomen Hy volchde zijnen pijl zijnen pijl als hy de vvonde gaf gaf Nu blijft hy altijdt vast vvant vast vvant doen hy is gekomen Geslopen voort dat heeft hy oock gemeen Den is altijdt Dat hy te vooren vvas oogen sijn verblindt Hy vveet niet vvie krijcht zijn sinnen Hy vindt niet die vindt niet die hy soeckt hy soeckt die hy soeckt hy soeckt niet die soeckt niet die hy vindt Het sy wat hy oock doet zijn sijn op rollen Hy gaet hy loopt rollen Hy gaet hy loopt hy staet gaet hy loopt hy staet veel anders veel anders als hy kan Verkeert is al zijn laeten Hy is een ander op hem self hy kan geen vvijsheyt eens Venus soon hy staet van alle ghy vraecht waerom hy sal u self Dat hy de dochters oock voor al dat hy vvilt maer seker Het peerdt dat hy berijt is eenen ghy vvat dat hy doet hy heeft dat hy doet hy heeft die neer Hy proeft te gaen opt ys gaen opt ys hy heeft tvvee schaetsen Hy heeft tvvee ysers scherp aen Daer mede dat hy meynt opt vvater zijn spel Als hy hem vveder keert ongesloten boeck dat hy beschreven heeft Van binnen suyght hy uyt mijn sinnen sijn en heeft hy maer ontleent doe en mach hy my niet baeten By nacht vergaet hy meest ick neem Die hy heeft ghelaten naer
hymen [1]	een kindt Die Hymen vvordt genaemt wiens