Concordance - under construction

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

eeenen [2]	Eeenen Boogh end’ neven dien Eeenen Koker wel voorsien
een [90]	\| D'AMOVR Op een nieu oversien ende de hoop op een te bouwen Een dagh mocht ofte twee doen Een bie een kleyne bie om Een bie een kleyne bie om wordt ick met een sap der lieflickheyt Ghelijck een kleyne vlieg’ my Ick soud een huysken recht gaen dranck het is een soeten reghen hert het is een soeten seghen Want Venus is een vrou zy heeft vvaere datmen daer een lieflijck meysken vondt bracht hy voort een dier hy deed dier hy deed een dier voortcommen Een dier een lieflijck dier dat Een dier een lieflijck dier dat dier dat vvy een meysken nommen Die sulck een dier aenfiet en acht hem voor een hout Ick sou een nieuvve soort van Dat vvaer een borgery bequaem naer daer staet altijdt een van Venus kleyne Dit boecxken als een merck end’ als merck end’ als een seker pandt in is besloten een groot al Gelegen voeget al aen een Want waer het V vader is een smit een koppelster is een smit een koppelster u moeder daer ick was een man daer ben ben ick nu een vrou op der aerdt een Godt en oock Godt en oock een kindt Die Hymen gesint Het is een vvonder vverck zy vvil gaen smaecken Een gans volmaeckte vreucht en om gelijck een lantman doet Het in mijn hert een machtich vier gesonden maeckt hy voor een werck Hy keert passer om het een been siet ghy rontom en trecken een rondt perck De vast hy maeckt een groote wondt Hy aengetreden En grijpter een van al zijn vvie hem dient een ander krijcht zijn laeten Hy is een ander mensch die Gewaepent als een helt die zijnen De een roemt op zijn uyt den hoeck een houten peerdt gekregen is wordt vvederom een kindt noemt dat is een rechte bel Een ongesloten boeck dat hy beschreven dat is by een te voegen Met een genegentheyt en liefelick eygen werck van een volkomen min Die verre van een sijn ick hechte bestraelt Het is een kindt Een kint is een kindt Een kint een kint kindt Een kint een kint alleen dat mijn vier my een fonteyne maeckt Van mijn sinnen Het een niet verr’ van in mijn hert een vriendelick verdriet geeft ick vvaer een schamel dier O tooghen ach eylaes een vroyelijck aen-schijn Het aensicht blijckt nochtans een vonck van mijn Daer is altijd een vonck oft twee bevveeght moet van een ander daelen Oft haren blyden mondt een vvindeken vvou gheven in haer ooghen Een lief een Son ooghen Een lief een Son is daer is oock vvel een Maen Maer die zijn de mijn een ziele doet tvvee honden ben ontloopen Een hevet my ghedaen besproeyen Die met een sacht ghedruys gaet niet versint Eert een verdriet ophout het Die van een maecht alleen veel Het een is gantsch vergaen docht ick vvas een man Maer als aen het was een lieflick spel VVaer Ick ben een levend'lijck nu dinck Laet legghen als een pandt van dit Des swinters voor een tijdt bedeckt heeft Het een gaet t’ander comt Ghelijck een lichte pluym daer Wints of als een schip ghespleeten Int midden is een sael van onbekende Een yeder zijn misdaet een yeder yeder zijn misdaet een yeder naer zijn Daer neven is een perck daer loopen Die garen in een cruyck ons tranen Int midden is een schael daer weeghtmen Een van hoop van vreese twee Een van vreught end’ drij van
eene [1]	vverelts rijck noch eene saeck' ontbrack
eenen [13]	Sandt hy my eenen pijl het sijn Hy heeft my eenen pijl ghedruckt in zyden Altijdt in eenen balck altijdt op balck altijdt op eenen voet Wijst my noch eenen boer die sulcke hy berijt is eenen besem stock In d'ander eenen booch staet sonder Het is maer eenen vvindt Cupido speelt Met eenen soeten draet die ick blijf in eenen standt Ten zy leyt als in eenen droom Of drie op eenen dach en spelen Salder eenen koopdach zijn
eenmael [2]	u verstandt Heeft eenmael in mijn hert Nu ben ick eenmael vry ick ben
eens [14]	mondt als hy eens open gaet moghen vvy niet eens meer dencken om Ionckvrouwen laet dan eens u lieden soete Ionckvrou de oorloch eens aen doet Ick Siet toch eens Venus kindt en het lijden Die eens quam in ons reden Aensiet maer eens dit spel het Besiet eens Venus soon hy dat de vvint eens quam zoo moght vry ick ben eens uytghetoghen Ick gae Als ick maer eens den dau den Ick ben noch eens ontvlucht ick ben ick ben noch eens ontspronghen Der honden sterven moet denckt eens in uvven sin
een’ [1]	Het is een’ soeten dranck het
eer [5]	dat ghy soeckt eer ghy het spel Eer de Son te bedde gaet Eer sy gaet end’ ons berooft Eer de swarten nacht begint Eer de Son haer bedde’ verlaet
eerst [10]	Die my eerst heeft gheleert de Die my eerst heeft gheleert die gheleert die my eerst heeft getoont Iupiter als hy eerst alle saecken soo schudd' ick eerst de vvonden Dat heeft my eerst gebroght het minnen Nu vvord’ ick eerst ghewaer hoe dat most my selven eerst woud' ick mijn nu dinck ick eerst om minnen dan gae ick eerst beginnen
eerste [1]	De eerste plaets is mijn
eersten [2]	bedde gaet den eersten nacht stort uyt In uwen eersten slaep van alle
eerstmael [1]	dat ick haer eerstmael sach Ick draech
eert [1]	om niet versint Eert een verdriet ophout
ego [1]	Non ego turpe putem deducere
elck [2]	Elck dinck heeft zijnen tijdt naer Die elck op zijnen tijt
elegie [1]	ELEGIE ofte Nacht-clachte
ellendich [1]	pandt van dit ellendich vier
emblemata [3]	AFBEELDINGEN VAN MINNE- EMBLEMATA \| EMBLEMES AMATORIA AMBACHT VAN CVPIDO EMBLEMATA NOVA AMATORIA Nouueaux EMBLEMATA AMATORIA jam denuum emendata
emblemes [2]	MINNE- EMBLEMATA \| EMBLEMES AMATORIA \| D'AMOVR NOVA AMATORIA Nouueaux Emblemes d'Amour
emendata [1]	EMBLEMATA AMATORIA jam denuum emendata
empesché [1]	mon tourment malheureux empesché Je suis ce
emporté [1]	Cupido emporté sur ceste aigle
en [153]	stoockt mijn vier en meerdert mijne smert Quam vroyelick en bly naer Hollandts met druppels hier en daer Waer datse gingh en stondt van haer altijdt in vreucht en smerte leven doet En met haer sacht ghelaet der van onse siel en wederom de lust En vloeyet inde mijn en doet vloeyet inde mijn en doet mijn hert En by den soeten dau end’ En moghen vvy niet eens meer uvve stercke macht en vriendelijck ghevvelt hijt had volmackt en sach zijn maecksel hem toe loech en sach het voor En naer dat soet aenschijn zijns een dier aenfiet en niet en soude aenfiet en niet en soude vvensehen En wetten stellen voor die yeder Met neersticheyt en vlyt sou moeten Geen krijch en souder zijn daer Met vreuchden en gheneucht en alst vreuchden en gheneucht en alst de min souden zijn ghevlochten en geweven En gaert dat kost'lick nat en dat kost'lick nat en nemet wel ghevvis soo ick niet en kan tot mijne En wenscht my wenscht my toe Gelegen inde Zee en in des Hemels locht de mensch en siet ghy niet nochtans hier in en draeyt naer ons man doet buygen En treft met u met u gewelt en voeget al aen wordt van u en anders geen V vast van hemel en van aerdt Het Mijn mannelijck gevvelt en kan sich niet geef u lijf en sinnen Ick volge begin te spinnen En daer ick was eens Venus kindt en die sich daer aerdt een Godt en oock een kindt zijn seer vast en op de beenen in mijn sin en is daer in vvaer ick gae en als ick vvil komt men sucht en t’allen tijden Ist in het graen en werpt het kaf heeft lief gehadt en die u heeft De vveerelt om en om gelijck een komt vveder voort en sonder lang te reden Met vvijsheyt en verstant en vvonderlick vvijsheyt en verstant en vvonderlick van aert op de landen en de steden Wijst gestadich vvort gedreven En door de handt vvy niet vvinnen En leven sonder hoop my altijdt onsteeckt en nimmermeer verbrandt schippers selve beven En hebben nu het becleet met vvolcken en met vvinden De ghy maer aen en siet die oogen ander gaen rontom en trecken een rondt minnen Den hoep en heeft geen end end de min en heeft oock geen doet is sot en sonder reden Aensiet der vrysters aengetreden En grijpter een van in dese staet En let niet op geen vvijsheyt vaeten En liever op zijn En treffelick verstandt de derde vvel En daer zy meest naer staen noch onnoosel sijn en loopen in den sot te sijn en sult ghy niet En deckt het schandich deel doch En u bemindens hert gegeven in Sijt wijs en siet vvel toe alsoo die niet en is te degen haestich vvordt geboren En dicvvils vveder breeckt ghelijck zy quam en kompt gelijck zy Venus sone vlucht en kan hem niet bedwingen Van bangicheyt en vrees vervaert van hier kompt bespringen En helpt vast op min is teer en svvack zy is goet om verjaegen En vvordt gemeenelick verdreven En boven haet en nijt trotst En boven haet en nijt trotst al die dat heeft en is niet meer Den hemel en de aerdt en en de aerdt en vvatter is daerin Met een genegentheyt en liefelick genoegen Soo datse nimmermeer en komen van den mes deux mains en sont lasses Jai de leeuvven toom en onder my doe vvesen moet Waerom en leert ghy niet begeven Gheen vreught en isser meer van vier dat brand en blaeckt Soo lange de torts ontsteeckt en doetse branden Dat zoo veel daghen En soecke dees en En soecke dees en die om mijnen my maer by en vvilt my niet seer claer ghesicht en Phœbi gulden straelen in haer schoonicheyt en vind’ick oock geen de Sonne derft en isser niet vvel die ick hebb’ en die van mijn Waert datmen niet en vondt dat loose dat zy maer en vvou de cracht dat ick voer en heb ick maer top seer hooch en vvijt geresen alleen te sijn en heeft hy maer En moet geen maecht meer sijn En vvorden inghelijft door Venus inden ick vvercke dach en nacht den arbeyt doe en mach hy my ick dus niet en blijf soo moet minnen t’hooren spreken En van dat bitter vveet vvat ’tis en can ick daer haer soentiens gheven En soete praet uytslaen pesante Je suis en mon tourment malheureux En crijge voor mijn graff mijns la mort t’enfermer en la chasse Et cleedt op velden en rivieren En dat de wilde zee vermindert En dat de vveereldt gants leyt En dat de droeve maen haer u fel ghemoet en wreeden sin te ghy light gherust en blaest uyt uwen by ons gheweest en d’onghetemde vlaghen Van haghel en van sneeuw en en van sneeuw en dat den grijsen Zephyrus weer aen en uyt sijn schoone En met den adem zoet die En toont zijn gulden toors En zijn gulden toors En als de Sou vast u vvreetheyt en mijn lijden lijden blijft altijt en d’oorsaeck van mijn op eenen dach en spelen met mijn Nu hier vliecht en nu daer en en nu daer en keert sich ende al even vast en onbevveechlijck aen En blijft alleen op dy en alleen op dy en niemant anders staen my u hert en sult besvvaren En werpen voor u deur doet En neemt daer in die siel En vvoonen naer myn doot vvilt my ghevveyghert was en blyven vast daer als de Maen en als de Sonne En by de lichten schoon die Die Venus en haer kindt noch En leven nu om hoogh van Op ons verdriet en pijn en uvve verdriet en pijn en uvve vvreede werken En draghen die vast aen by De droefheyt en de vreucht de En setten die ten toon int En die meest heeft gheleen die u heeft behaecht en die my heeft aen ick gae en laet u hier En soo ick sterven moet denckt
end [5]	en heeft geen end de min en is uyt tvier end kan my niet zijn gans blendt End in haer schoonicheyt ghevanghen heeft gheleyt End my dat schoone men coster uyt end in Dat heeft
end' [1]	wend' my hier end' daer ick ben
ende [12]	een nieu oversien ende verbetert Door THEOCRITVM Zyn pylen ende boogh ghenomen inde om al lacchend' ende sprack Haet tooren ende nijt die souden gaen Voor eten ende dranck staen is yser ende stael Ick loop her ende vve’er ick gae beginnen Hoe lieflick ende soet vvas my ren door bosschen ende landen Die my en keert sich ende draeyt huys zy letten ende merken die spreect daer ende secht
endt [3]	Men siet geen endt in hem oock vind’ick oock geen endt De Son die keer ick kom 'tbeginsel is het endt
end’ [15]	den soeten dau end’ ’tnat des hemels End’ ’tblixems vlammich vier doet daveren als een merck end’ als een seker End’ blinckende ghesicht daer vriendelijck op sachten sachte banden End’ toomen vverp ick uyt mijn sinnen end’ verstandt vier brand meer end’ meer wat sal Van Iaghers toegherust end’ honden ben ontloopen End’ spreyt zijn rancken uyt seer dat bitter soet end’ van die loose te vvesen Ghevlochten end’ ghebreyt van rooskens aen by Venus end’ haer soon Eer sy gaet end’ ons berooft Eeenen Boogh end’ neven dien Een van vreught end’ drij van wee
enragée [1]	luy ceste meute enragée Franchira les lambris
ensemble [1]	petit point coudre ensemble les cœurs
ent [1]	ick gae ick loope naer mijn ent
en’ [1]	droeve blijtschap tsaem en’ blyde droefheyt voet
erf [1]	is zijn eyghen erf Mijn lichten die
erit [1]	cadevera bubo Talis erit Virgo nubere parce
ermen [1]	in des Hemels ermen Woest ront aen
esse [1]	ostendis te tamen esse canem
et [1]	en la chasse Et vine t’attacher a
eten [1]	omme gaen Voor eten ende dranck
even [5]	Soo hebb' ick even vvel u lieden Altijdt zijnd' even groen soo gaet het gingh al even wel Ick sach ick ben noch even blendt Maer blijft al even vast en onbevveechlijck
eygen [2]	Bedeckt u eygen vreucht soo deckt Dat is het eygen werck van een
eyghen [3]	Self in zijn eyghen werck kreech hy Dat hy zijn eyghen min begonde te dat is zijn eyghen erf Mijn lichten
eylaes [2]	Te tooghen ach eylaes een vroyelijck aen-schijn vertooghen Vertoogen ah eylaes ick schijne my
eynde [2]	wat sal het eynde vvesen Het vvater hert moet sonder eynde zijn
eyndelijck [1]	Ick moet doch eyndelijck int water gans