Concordance - under construction

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

m'estaind [1]	29 Qui me nourrist m'estaind
mach [7]	gansch Europa door de taelen trotsen mach hy zijn sanck mach mengen en datter aen mach faelen naeye wat ick mach de herten aen mijn hert ick mach my wel wat Mach voelen op mijn hert soo arbeyt doe en mach hy my niet
machtich [1]	mijn hert een machtich vier gesonden
maechden [2]	is alsoo die maechden wilt beerven maecht alleen veel maechden maken kan
maechdom [2]	De maechdom is alsoo die sijn maer haeren maechdom derven
maecht [3]	vvech uytheemsch gedrocht de Vlaemsche soete maecht En moet geen maecht meer sijn maer Die van een maecht alleen veel maechden
maeckt [7]	Maeckt dat de mensch hier leeft Nederlandt komt aen maeckt die nu is Ghy maeckt de hoepen vast het sandt wat maeckt hy voor een wonder vast hy maeckt een groote wondt dat mijn vier my een fonteyne maeckt den brant die maeckt my nat
mael [2]	Heeft een mael in mijn hert ben ick een mael los ick ben
maelen [1]	de pen nae 'tleven is te maelen
maen [1]	daer daer is oock wel een Maen
maer [30]	Maer uyt den hemel self oorspronckelick Maer Vranckrijck is verheert en houdt Laet maer ons nachtegael beginnen Als hy maer geeft gehoor en Maer zijne sedicheydt en vvilt dat Maer heeft zijn geest gesocht een en die nu maer t' onrecht VVel eertijdts aengerecht maer leggen all beladen Maer leggen onbeklaecht daer vvaeren geen Maer onbevvegelick ten strijde sijn gegaen Maer om uvv groot verstandt en haer voor my maer als ick haer Soo ghy maer aen en siet Aensiet maer eens dit spel dat hy wilt maer seker dat zy Het is maer eenen windt Cupido vier blijft my maer by en wilt Maer 'tis om niet gedaen het Maer die de Sonne derft en Als ick maer eens den dau O dat zy maer en wou de en hebb' ick maer tot pandt Maer niet te min is zy en heeft hy maer ontleent maecht meer sijn maer haeren maechdom derven wech den mensch' maer laet de liefde verwint het al maer Venus oock de jock wel aen maer 'tdocht my licht Maer als ick weet wat 'tis ging soo wel maer als ick ben
mahomet [1]	Door Mahomet veriaecht vvant all'
maken [1]	alleen veel maechden maken kan
mal [2]	44 Il mal mi preme mi 47 Mon mal me suit
man [9]	Voornaemste man ghy leeft al Geen dienst geen vruchbaerheyt genieten vande man Aenvaert dit groote man tot u geschickt kuypt die alle man doet buygen ick was een man daer ben ick De man zijn soete lief tegen het gebruyck is tegen alle man worden ingelijft door Venus in den man tuyn my docht ick was een man
manieren [1]	sonder gall ghy liet u soo manieren
mannelick [1]	Mijn mannelick gewelt en kan
mannelicke [1]	De mannelicke deucht aen alle
mannen [1]	dat soo veel mannen bindt
maras [1]	ghy op ick sie uyt uvv maras
maro [1]	Self Maro gaet hem nae
mars [2]	Heemskerck diemen sach Mars over Thetis bringen Mars prickelde zijn hert sach Xerxes
martiael [1]	Mijn Martiael bekent met all
mavors [1]	Van Mavors onbevreest ter vvereldt
me [5]	Me Ionckvrou 'tis genoech den beul Au dedans je me consume 29 Qui me nourrist m'estaind doulx lacqs qui me serrēt 47 Mon mal me suit
mecum [1]	5 Imaginem eius mecum gesto
mede [3]	den bal waer mede dat wy spelen dochters oock daer mede wel behaecht Daer mede dat hy meynt
medecijn [1]	O rechte medecijn het geen dat
medusaes [1]	Niet dan Medusaes hooft en haeren
mee [1]	Catull en Naso mee sijn met zijn
meen [1]	voester-heer ghy vveet vvie dat ick meen
meening [1]	De meening ende sin van
meent [3]	VVat meent ghy dat een VVant als ghy meent te sijn seer schoon bekleet de vruchten die men meent
meer [9]	In 't schaffen meer alleen als all van haer niet meer en hoort d'Etrusche fluyt behoeven meer te danssen het roer niet meer in haer gebiedt en is niet meer gebonden vreucht en isser meer van buyten is Mijn vier brandt meer en meer wat brandt meer en meer wat sal het moet geen maecht meer sijn maer haeren
meerdert [1]	ontbonden ben soo meerdert doch mijn pijn
meest [2]	dat haer spraeck by minsten ende meest En daer zy meest naer staen is
meeste [2]	Soo is de meeste lust tot zijne Sijnd' in zijn meeste kracht niet doe
melck [1]	Als Heinsi nieuvve melck end' aengename dranck
melden [1]	Tacitus verhaelt en diemen daer siet melden
men [21]	Schier d'outste die men vindt niet om gemeen met ons men sprack daer soo svvaen al siet men hem hooch svveven Men hoeft geen van Aquijn of Men siet rontom dijn graff de Soo dat men gantschelick van haer Men schreeff vvel eer op steen Op lijnvvaet heeft men oock en sijden Men gaet men loopt men komt Men gaet men loopt men komt gaet men loopt men komt men sucht loopt men komt men sucht en t'allen Men siet geen endt in hem Men valt seer lichtelick daer op weer soo haest men keert zijn handen vier wat dat men doet oft laet het bitterst' dat men vindt VVaert dat men niet en vondt Is dat men liefde noemt daer de vruchten die men meent was soo moy men koster uyt en
mengen [1]	genoech als hy zijn sanck mach mengen
menich [5]	is gescharpt soo menich Spaensche degen en versuymt nu menich Held moet suchten En ons soo menich boeck met lust Ick die soo menich strick soo menich menich strick soo menich groote hoopen
mensch [6]	niet van een mensch gekomen ghy dat een mensch op aerde doet Maeckt dat de mensch hier leeft veel Een mensch vertalen kond' dat de locht de mensch en siet ghy is een ander mensch die kompt in
mensch' [1]	neemt wech den mensch' maer laet de
menschen [3]	daer in de menschen swermen dat haer de menschen overgeven daer van de menschen spreken
merch [1]	aen het diepste merch tot aen des
mes [1]	27 Mes pleurs mon feu
mesme [1]	43 Ni mesme la mort
met [62]	En vvilt hem met uvv luyt een Is daer met zijn gevvelt een Die vvas gemeen met ons men sprack vvederom te bed met zijne peerden gaet gesterde velt Alcæus met zijn luyt hem nae hoevvel met groote gangen Naso mee sijn met zijn lieffd bevangen Soo yemandt met de pen nae Mijn Martiael bekent met all zijn trecken haer niet om met haer te scherssen om gevvin of met des teerlincks val goet en spelen met den bal Is hy met onse spraeck en En met een groot gemoet licht hier bedeckt met vrij-gevochten aerdt is bekent die met die groene baeren Pegaseesche vloedt en met uvv bloedt betaelt En ons met eene pays van Met eenen lang en nacht verdomt gestelt vvaer nae met groote hoopen En met een stille trom' Die konden met haer sanck verdrijvende Gedreven sijnde staech met yver en verlangen rooff den vyandt met gevveldt Met ceder en laurier met Hebes ceder en laurier met Hebes dau begoten liedt de dochter met haer sanck en op yvoor met ijser ende vier En hebben met haer bloedt de Met liedtiens heeft oock der vromen soo menich boeck met lust uytgeven doet Met defticheyt versien en met geleertheyt defticheyt versien en met geleertheyt bouvven haer toch ongevalscht met bastaert niet besmet Die sullen allesins met yver ende lust niet dan dat met moeyt van buyten Dat daer met onse tael besoetelt dan en ontfangt met blijschap desen schat aen den danss met Phœbus selve treen behagen sal en met de Goden eet En treft met u gewelt en werck zy dobbelen met steenen Dan met het lijf om Met vleugels toegerust slaen 'tkooren van die sijn begaeft met reden Met wijsheyt en verstant en wonderlick gaet het oock met ons de wreetheyt lijden wort gevoet met tegenspoet int minnen hemel is bekleet met wolcken en met met wolcken en met winden gaet het oock met ons wy blijven Soo gaet het met de jonst van Die met hem hebt te Met een genegentheyt en liefelick genoegen Met eenen soeten draet die my saecken boven al met glans den prijs ponden bitter gal met honich overstreken Die met een sacht gedruys Den boom die met zijn top seer Met vruchten schoon bekleet de vruchten Het is met my gedaen ick gaet het oock met dy
metter [1]	Dat sult ghy metter tijdt van Helicon
meynt [1]	mede dat hy meynt op 't water
mi [4]	d'appresso da longhi mi struggo 44 Il mal mi preme mi spaventa mal mi preme mi spaventa il peggio 46 Perch'io stesso mi strinsi
midden [1]	Int midden van den hoop
mijn [68]	Mijn sorg mijn ander-ick mijn vriendt Mijn sorg mijn ander-ick mijn vriendt sorg mijn ander-ick mijn vriendt van oude Mijn Martiael bekent met all zijn de eere van mijn stat Mijn wijsheyt mijn verstandt is minder Mijn wijsheyt mijn verstandt is minder ick van geleyt mijn hert mijn groot geleyt mijn hert mijn groot gemoet Mijn mannelick gewelt en kan sich volg is in mijn hert geschreven Staet altijdt in mijn sin en is treck ick uyt mijn gemoet een mael in mijn hert een machtich Te wonen in mijn hert zijn vleugels Mijn ambacht dat ghy siet dat draet die my mijn moeder geeft wijckt doch al mijn handen ben doodt al mijn leven Mijn hert verdroocht int lijf mijn verdroocht int lijf mijn jeucht gaet my suygt hy uyt mijn sinnen en verstandt Mijn vier brandt meer en meer Mijn vier dat wort gestoockt mijn dat wort gestoockt mijn vier dat brandt Soo lange dat mijn vier my een my seer swaerelick mijn sinnen lijd' ick in mijn hert een vriendelick VVat baet mijn wijsheyt my oft' Als oorsaeck van mijn vier mijn vier van mijn vier mijn vier oock blussen Het is mijn lust mijn vreucht is mijn lust mijn vreucht het vier O oorsaeck van mijn vreucht o vader o vader van mijn leven doe seer wel mijn beste vier vonckt in mijn hert ick mach een vonck van mijn gepeynsen van d'oorsaeck van mijn pijn By d'oorsaeck van mijn pijn woud' ick den oorspronck van mijn leven Op mijn beladen hert ten Mijn liefs seer klaer gesicht en Mijn alderschoonste lief heeft peerlen in en die van mijn vriendinne Mijn lichten die ick draeg die die staen na mijn verderf self gehadt in mijn verderf behaegen leven is het mijn mijn blijtschap moetse is het mijn mijn blijtschap moetse geven vreuchden sijn de mijn een siele doet Mach voelen op mijn hert soo word' Mijn leven dat ick voer en de oorsaeck van mijn doodt Mijn hert mijn hert beswijckt den Mijn hert mijn hert beswijckt den in die fonteyn mijn tonge wat besproeyen Verdroncken is mijn peert ick wercke gedaen ick mocht mijn moeyt wel laeten soo meerdert doch mijn pijn blijf ick moet mijn vreuchden derven docht dat waer mijn leven ick gae is mijn liefd' ick moeter eerst woud' ick mijn brandt ontgaen Ick smaecke voor mijn doot die liefelicke Ick ben mijn leven quijt nu Mijn leven dat begint alst my En krijge voor mijn graf mijns alderliefsten
mijnen [1]	en die om mijnen noodt te klaegen
mijns [2]	den diepen grondt mijns herten laeten daelen voor mijn graf mijns alderliefsten schoot
miltiadem [1]	in het spoor Miltiadem den heldt
mimos [1]	Ons Duytsche Mimos geeft alleen van
min [8]	het in de min ghy moet geduyrich geen end de min en heeft oock schandich deel doch noodich in de min het werck die duyselt in de min De min is teer en het eygen werck van een volkomen min het in de min O wreeden brandt Maer niet te min is zy de
minder [2]	NeerlandschePoësy niet minder als de Griecken mijn verstandt is minder als twee oogen
minerva [2]	die groote stadt Minerva toegevvijt Phœbus selve drijft Minerva loopen doet
minnaer [8]	sonder kant de minnaer heeft geen sinnen voort gestout de minnaer wort geschoten dickwils om de minnaer is altijdt De minnaer kompt oock vast De minnaer is vermomt zijn Al dat de minnaer doet van Venus Let hier ô Minnaer op indien ghy De minnaer die dat heeft
minne [2]	wat sal de minne sijn vensters quellen my gestadich in de minne
minnen [8]	lijden wort gevoet met tegenspoet int minnen hoep dat is het spel der minnen gestopt soo gaet het in het minnen soet was my den bandt der minnen ick placht van minnen t'hooren spreken eerst gebrocht het minnen in de sin Ick sach het minnen aen het was lijck nu denck ick eerst om minnen
minste [2]	Iae in het minste niet van yemandt sijn in 't minste te gelijcken
minsten [2]	haer spraeck by minsten ende meest beladen hert ten minsten van ter sy
mirabile [1]	8 Amoris semen mirabile
mis [1]	noch om de saecke gaet noch mis
mishandelt [1]	soo schoone tael mishandelt en verslagen
missen [1]	En die vvel missen kont het over-zeesche
mist [1]	Door nevel ende mist tot dat zy
mocht [3]	eens quam soo mocht ick weder gaen Mocht ick in die fonteyn mijn my gedaen ick mocht mijn moeyt wel
mochten [1]	visch de luyden mochten loopen
moeder [3]	Als haere moeder is vvant als is een smit een koppelster u moeder die my mijn moeder geeft
moederlicke [1]	Zijn moederlicke tael hy hielt
moeders [1]	lust tot zijne moeders tael
moest [1]	Moest lijden dat het oock vvierdt
moest' [1]	buyten was soo moest' ick daer in
moeste [1]	mogen sijn ick moeste sijn gevangen
moet [18]	snaren roert Homerus moet het geven nu menich Held moet suchten de min ghy moet geduyrich lijden Datselve geeft ons moet neemt wech dees tegen my alst' doch soo wesen moet Ick moet doch eyndelick int binnen is dat moet ick altijdt lijden Ick moet weer na het mijn vier mijn vier oock blussen moet dat my verheugt moet ick van buyten dat my beweegt moet van een ander ick still' ick moet wel stille staen pijn te sijn moet ick weer in En moet geen maecht meer lange blijf ick moet mijn vreuchden derven en blijf soo moet ick doch wel ick vlie dat moet ick selve draegen ick vlie dat moet ick selve volgen
moeter [1]	mijn liefd' ick moeter doch wel aen
moetse [1]	mijn mijn blijtschap moetse geven
moeyt [2]	dan dat met moeyt van buyten komt ick mocht mijn moeyt wel laeten
mogen [1]	Om vast te mogen sijn ick moeste
mon [2]	27 Mes pleurs mon feu decelent 47 Mon mal me suit
mondt [3]	vvy noch van outs behouden onsen mondt Vuythaeren blijden mondt een windeken wou den dau den dau van haere mondt
mort [2]	30 A autruy mort a moy vie 43 Ni mesme la mort
most [1]	Ick most my selven eerst
moy [2]	autruy mort a moy vie het was soo moy men koster uyt
mundus [1]	1 Pila mundus Amorum est
musæ [1]	De Musæ ballingslandts gaen dolen
my [60]	Als ghy my o Ionckvrou de ick haer voor my maer als ick VVijst my doch eenen boer Gekropen is in my die weygert my my die weygert my de doot Te sterven waer my vreucht dat wilt Dat my altijdt ontsteeckt en Die my geschoten heeft al herbercht self in my hy heeft my my hy heeft my ingenomen soeten draet die my mijn moeder geeft toom en onder my doe beven strijdt ghy tegen my alst' doch soo leert ghy niet my komen te gemoet mijn jeucht gaet my begeven vier en kan my niet genesen dat mijn vier my een fonteyne maeckt wech wilt zy my niet verhooren van branden komt my dat brant die maeckt my nat Twee vieren krencken my seer swaerelick mijn niet verr' van my het ander is is dat helpt my oock van kant is dat komt my oock bestrijden is wel by my daer van ick baet mijn wijsheyt my oft' treffelick verstandt gene die 't my doet Dat my het leven geeft O vier blijft my maer by en by en wilt my niet begeven hert ick mach my wel wat veynsen Die trecken my tot haer wanneer eylaes ick schijne my te sijn Tensy dat ick my self vind' ganschelick Het geen dat my verheugt moet ick Het geen dat my beweegt moet van sonder haer nu ben ick sonder my gae daer 't my gelieft ten lesten De handt die my soo lang gevangen En my dat schoone licht ende soet was my den bandt der Vier vensters quellen my gestadich in de Zy leyden my int strick wie hebb' die draegt my in haer handt Een hevet my gedaen het kleeft gedaen het kleeft my in het hert Die my quetst is van groot gewelt die my soo vreeslick drongen Het is met my gedaen ick mocht en mach hy my niet baeten lieflick kindt die altijt woont in my My docht het was soo moy Dat heeft my eerst gebrocht het aen maer 'tdocht my licht om wesen Venus gouden tuyn my docht ick was My docht het ging soo wel het geen dat my doet klaegen Ick wend' my hier end' daer Ick most my selven eerst woud' dat begint alst my wilt gaen begeven
mōgréaux [1]	Ie reviēns de mōgréaux doulx lacqs qui