← Content: PreviousContent: Next →

In pœnam vivo. [10]


he1616010pict

Back to top ↑
10. In pœnam vivo.

10. In pœnam vivo.
Me Ionckvrou, 'tis genoech. den beul die door u oogen
Gekropen is in my, die weygert my de doot.
Te sterven waer my vreucht: dat wilt hy niet gedoogen.
Om dat ick levend' blijf, soo blijf ick in de noot.
V aensicht is de banck daer ick op lig gebonden,
Daer ick op word' gereckt. u soetheyt, u verstandt,
Heeft een mael in mijn hert een machtich vier gesonden,
Dat my altijdt ontsteeckt, en nimmermeer verbrandt.

Back to top ↑

Facsimile Images


Back to top ↑

Translations


Back to top ↑

Literature


    Back to top ↑

    Sources and parallels


      Back to top ↑

      References, across this site, to this page:

      No references to this emblem or page found.

      Back to top ↑

      Iconclass

      One cupid is torturing a man lying on a rack, another one is stirring up the fire at the stake where another man is being burnt

      Back to top ↑

      Comments

      commentary