Concordance - under construction

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

eadem [1]	Eadem cantilena
echter [1]	En wie sal echter dan
edel [1]	Minnen vlam een edel hart ontsteeckt
een [19]	zy hem gheeft een wenck om tot Verworpen om een staf van een een staf van een Olyven tack handt en cleen een harders pack oncuys my voor een aterlingschen bastert ’Tsal worden een ghewoont op onsen soo gheeft het een vermoeden Of blaestse’ een Minnaer in om Een treckt my isser niet als een daer hart en der Minnen vlam een edel hart ontsteeckt Ick quijn een ander sal mijn Ick voed’ een vvondt Een lidtmaet dat ick voed my van het Glas een heeten brandt verweckt Een die my past Maer een die tot my Zijn winden in een net men vaerter Vrouw heeft oock een cracht die Sielen
eenes [1]	Des eenes glans des anders
eens [1]	lieve lachend’ oogh eens over heen de
eer [3]	alleen en weyghert Eer maer lastert de Minne niet eer hy van selve my buyghen lang eer hy my breken
eermen’t [1]	Hoeck vast ismen eermen’t weet
eerst [1]	dan waer ’t eerst wat Goddelijcx
eeuwich [2]	breedtheyt onbepaelt van eeuwich streckend rijck ghesien van ’t eeuwich hof vol weelden
effusus [1]	In speculum Sol effusus solet inde refundi
ego [2]	Arcus ego facilis flecti non Iamque foco muter sim modò cespes ego
elck [1]	Of menich Minnaer elck om strijdt zijn
elders [1]	Dat elders soecktmen hulp en
elle [2]	Madame elle est l’esprit qui Froide elle allvme
ellend [1]	Ghebreck armoed ellend en knaghende becommering
emblemata [1]	EMBLEMATA AFBEELDINGHEN AMATORIA VAN MINNE EMBLEMES
emblemes [1]	AMATORIA VAN MINNE EMBLEMES D’AMOUR Pieter Cornelisz
embrase [1]	flammes dont Venus embrase tout le monde
emergis [1]	Emergis tepidus mox attamen arduus ardes
emmy [1]	Emmy tant de flambeaux qui ravisse
en [87]	tot haer dienst en overgheven waren Met Wieroock suyver-breyn en versche Roosenhoen En in ’t aenschouwen van soo in haer borst en lust in haer Sach op en nederwaerts haer wijtverbreyde En liet haer snel ghesicht door’s noch volghen moest en Phillyra gaen vryen van den strijdt en dulle lust van van ’t ghescheurt en overrompelt heyr weet dat toom en gladde speyr En daer nae Phoebus schoon die in zijn handt en cleen een harders Noch schallickheyt doortrapt en hadden moghen baten En custe’Endimion daer hy in slape En ’t middelbaer gheslacht der langlevende Haer en haers Soons ghevaen hart van vreucht en reesen al haer al mijn cracht en groot vermoghen houwe ons niet alleen en weyghert Eer maer afgherecht van joncx en opghevoedt Dat reuckeloosheyt slof en ontrouw by haer En sorgheloosheyt weer daer sorghe wesen Versuym en quisting sot verwartheyt quisting sot verwartheyt en beslommering Ghebreck armoed ellend en knaghende becommering En twist en quaet vermoen jae En twist en quaet vermoen jae En duysendt plaghen meer die ick wy’t al verwoesten en verwilderen rooyen uyt onse’Eer en aensien t’aller uyr En mochten zy begaen zy geltten haer niet schrickelijck en straffen Met goddeloose tong En wie sal echter soudt alleen’t ghelaet en niet het harte En licht wint ghy met reen tot veynsen dwingt en met de straf elders soecktmen hulp en swack de reden de ketters meest en wel ter tael Venus Ghy daerom en zijt niet tongheloos volcht mijn raedt en gaet henlie verhalen De goede dinghen en oock meest de Van rechte maet en tijdt en van maet en tijdt en van gheleghentheydt stichting van misval en duysendt swaricheen het merrech niet en suycken En port de Minne niet eer En legt uw Minne daer ghy Met welbereede tong en onderrecht de dwasen En sonder meer quam my verschynen En laste my ick souw dit En gheef de Min gheen schult uw vlammen niet en dooft Datje mijn haet en dunckt my niet datje mijn niet en haet Minerve couvre en vain d’une despitte En isser niet als een daer een daer hart en zin nae treckt Ick buijgh en breeck niet En endvrant on dvre Zy druckt en heft ramp soo blijckt en blinckt het Minnevuyr Zy blinckt en doet al blincken Mijn Vrouwe blinckt en set haer claerheyt Zy brandt en beeft des Minnaers brandt en tziddert al alleens Tovsiovrs en crainte esperance La flamme en s’eslevant est tousiours obtint mon cœur en proye Zy leeft en doet oock leven Lief die leeft en leven doet Fortius arsuras animant en flamina flammas lueur du voire en l’obiect prent la En covrant il s’accroit Comme en son ascendant le En wat ick loop of jaech Wieroockvat schoon aerdich en wat rijcx En amovr n’y a point d’asseurance S’asseurer en Amour c’est estre Die sielen neemt en gheeft windt blaest op en uijt de kaerssen die Sielen neemt en gheeft En Dea quæ vitam datque adimitque my de Min en was ick vry mais bien seur en servage l’Oiseau tenu prisonnier en sa cage Terwijlmen jockt en lacht maeckt ons ieux par ris en fin Venus se
end [1]	men vaerter uijt end in
endt [1]	of jaech mijn slooven heeft gheen endt
endvrant [1]	En endvrant on dvre
enflamme [1]	quoy que froid la Mesche froide enflamme
ensemble [1]	Il prend d’ailleurs lueur la redonne ensemble
en’t [1]	En’t hulsel Conincklijck van zyne gouden
error [1]	Latet error
es [2]	Deprimis attollis Caurus es aut es amor Caurus es aut es amor
esgal [1]	au miroir tout esgal ce me semble
esgalles [1]	De deux esgalles Fleurs de l’une
eslite [1]	esgalles Fleurs de l’une on fait eslite
espace [1]	passe le temps par un petit espace
esperance [1]	Tovsiovrs en crainte esperance
esse [2]	nisi cùm perit esse calori Esse sed haud cæcum te scio
est [13]	rosa illa rosa est placet hæc neque Amour est au miroir tout Materies flammis est amor ipse suis flamme en s’eslevant est tousiours tremblotante Corde laborantis solum mea plaga videre est Quo vivo Vitæ spiritus ille meæ est Madame elle est l’esprit qui avive splendevr de l’vn est l’ardeur à l’autre Madame est le Miroir I’y Mon mal est sans fin Ac Dominae color est vivus in ore Non volo Libertas carcere stare mea est Ma prison est volontaire
estre [1]	en Amour c’est estre temeraire
et [4]	Ardet et inde nitet Et qui aime c’est or qu’il Tremit et ardet Animat et exanimat
evel [1]	mede van dat evel sieck gheweest
even [1]	Twee Roosen even schoon d’een plucktmen
ex [1]	Ex alma libitina
exanimat [1]	Animat et exanimat
excipit [1]	Fomes at igniculos excipit inde suos
expuncta [1]	semel fugiat languentem expuncta dolore
extinguitque [1]	Accenditque facem extinguitque facem nothus idem
extresme [1]	que ie suis par ta clairté extresme
extulit [1]	Extulit os sacrum
exurit [1]	Sese ipse exurit lucendo per atria
eynden [1]	kintsheyt nauw ten eynden die ghy weet