Daniel de la Feuille, Devises et emblemes (1691)

[f16916471] Un Amour regardant le Soleil levant

Primò delectat, mox urit

La peine suit le plaisir

Il troppo è troppo

Demasiado es demasiado

In ’t eerst is hy aangenaam, maar daar na brand hy

At the beginning he doth delight, and he burneth anon

Am ersten ist er angenæhm, aber darnach brennt’t er

Sources and parallels

De la Feuille, Devises Et Emblemes 1697 [web], p/no. 47/1
Parallel for the pictura (mirrored, background more detailed) and for some mottoes (Latin, Italian, French) in: Primo delectat, mox urit [112] (in: Otto Vaenius, Amorum emblemata (1608)) [Compare]