Daniel de la Feuille, Devises et emblemes (1691)

[f16916321] Une Salamandre au feu

Mea vita per ignem

Mort à autrui, à moi vie

Nel fuoco vivo

Muerte alos otros vida a mi

Ik leev’ in ’t vuur

I live in the fire

Ich lebe im feur

Sources and parallels

De la Feuille, Devises Et Emblemes 1697 [web], p/no. 45/13
Paradin, Princeliicke Deviisen, embl. 8
Rollenhagen, Nucleus emblematum selectissimorum, bk/embl. I/30
A parallel for the French motto and the pictura (though mirrored salamander and absence of Cupid). A autruy mort, a moy vie [6] (in: Daniël Heinsius, Quaeris quid sit Amor (c. 1601)) [Compare]
A parallel for the French motto and the pictura (though mirrored salamander and absence of Cupid). A autruy mort, a moy vie [6] (in: Daniël Heinsius, Emblemata amatoria (1607/8)) [Compare]
A parallel for the French motto and the pictura (though absence of Cupid). A autruy mort, a moy vie. [30] (in: Daniël Heinsius, Ambacht van Cupido, from: Nederduytsche poemata (1616)) [Compare]
Parallel for the pictura (mirrored) and some mottoes (Latin, Italian, French) in: Mea vita per ignem [115] (in: Otto Vaenius, Amorum emblemata (1608)) [Compare]